THEN CONSIDER in Czech translation

• pak zvažte
• tak zvažte
• pak zvaž
• pokládej
• pak považuj

Examples of using Then consider in English and their translations into Czech

Then consider that my soul will be satisfied… As a guest,
Pak zvažte, že má duše bude spokojena,

That two days later the janitor of the school finds a nine-millimeter shell casing in a vacuum cleaner bag. That in itself is weird, but then consider.
V pytli z vysavače 9milimetrovou nábojnici. že o dva dny později našel školní údržbář Už jen tohle je divné, ale pak zvaž.

Finds a nine-millimeter shell casing that two days later the janitor of the school in a vacuum cleaner bag. That in itself is weird, but then consider.
V pytli z vysavače 9milimetrovou nábojnici. že o dva dny později našel školní údržbář Už jen tohle je divné, ale pak zvaž.

you can investigate the situation thoroughly and then consider where things need to be changed.
můžete důkladně prozkoumat situaci a pak uvážit, kde je třeba změnit běh věcí.

then divide it by how many bars fit into each cell, and then consider the year the scepter was brought to the vault so.
kolik prutů je uloženo do každé cely, pak zvažte rok, kdy bylo žezlo přineseno do trezoru, takže.

If you are looking for a luxurious and still affordable promotional gift which you will be proud to have your brand associated with, then consider the Executive USB Flash Drive as your USB promotional gift of choice!
Pokud hledáte luxusní a přitom cenově dostupný propagační dárek, s kterým s hrdostí spojíte svou značku, pak zvažte pro svůj výběr také USB Executive, propagační flash disk Vaší volby!

Or you can ask Brie's lawyer to defend you For murder in the first degree, and then consider what this story will sound like On the day that your daughter takes the stand.
Nebo můžete požádat advokáta Brie, aby vás zastupoval ve vraždě prvního stupně a pak zvážit, jak bude znít tento příběh ten den, kdy bude vaše dcera vypovídat na svědecké lavici.

it were a universal panacea, and then consider the matter resolved.
to byl univerzální všelék, a následně považovat záležitost za ukončenou.

that is to say we need to view the shipbuilding industry in the European Union within the global competitive environment and then consider all the conditions surrounding the operation of shipyards within the European Union,
loďařský průmysl v Evropské unii musíme brát jako součást globálního konkurenčního prostředí a teprve potom posuzovat všechny podmínky spojené s provozem loděnic v rámci Evropské unie,

assert them and then consider how the whole thing can be developed a lot better towards a European democracy and a social order.
bude je prosazovat a pak zváží, jak celou tu věc mnohem lépe rozvinout směrem k evropské demokracii a sociálnímu řádu.

Then, consider this.
Pak zvažte tohle.

Until then, consider this case closed. But.
Ale… do té doby považuj případ za uzavřený.

Once established, the bourgeoisie then considered the area both residential and desirable!
Jakmile budou stanoveny, se buržoazie pak považovány oblasti obou obytných a žádoucí!

Gave their lives for what was then considered to be a very insane notion… the possibility of contacting alien life.
Věnovali svůj život myšlence, která byla tehdy považována za velmi bláznivou… možnosti kontaktu s mimozemským životem.

Then consider it done.
Pak to považujte za hotové.

Then consider yourself fortunate.
Pak se považujte za šťastlivce.

Then consider it done.
Pak to považuj za splněné.

Then consider it gone.
Pak ji považujte za pryč.

Then consider me untrustworthy.
Tak mě považujte za nedůvěryhodného.

Then consider it gone.
Tak to považuj za vyřízené.