Examples of using Trying to cross in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Nangpa La has always been dangerous, but the Chinese soldiers are there now, and they will shoot you for trying to cross.”.
Tsondrup, a nun from Tingri, was reportedly arrested in May 1995 while trying to cross into Nepal at Zhangmu.
Tsondrup是来自Tingri的尼姑。据报告1995年5月她在Zhangmu试图跨过边境进入尼泊尔时遭到逮捕。Mexicans arrested while trying to cross the border to the United States.” 1979?
墨西哥――一些墨西哥人在企图穿越美国国境时被捕，1979.?Last year's recipients of the award were more than 2 000 volunteers who saved the lives of thousands of migrants trying to cross the Mediterranean to Europe.
这个奖项去年得奖者是逾2000名志工，他们拯救数以千计试图横渡地中海到欧洲移民的生命。About 400 Mexicans die every year trying to cross the border into the United States.
在这方面，每年大约有400名墨西哥人在企图穿越与美国边境时丧生。A children's aid group said Tuesday that about 400 migrants had died in a shipwreck while trying to cross the Mediterranean Sea.
一个儿童救助组织说，大约有400名难民在试图横渡地中海时死于船难。This showed Chinese border guards firing on an unarmed group of Tibetans trying to cross into Nepal.
录像显示，中国边防军向一群试图越境进入尼泊尔的非武装藏人开枪。The authorities announced that more than 50 deserters had drowned trying to cross the Blue Nile.
当局宣布，有50名逃兵试图横跨蓝尼罗河时被淹死。I was very curious, secretly took out the Jiabao trying to cross, but even the child's foot, try to also do not wear.
我曾非常好奇，偷偷地把这家宝拿出来试着穿过，不过即便是小孩子的足，怎么试也穿不上。Hundreds of such individuals have drowned at sea trying to cross the Gulf of Aden, the Mediterranean or off the coast of Mozambique.
在企图穿越亚丁湾、地中海时或在莫桑比克近海被淹死的这类人数以百计。On 9 May, an elderly man was arrested trying to cross into Lebanon.
月9日，一位老人在试图越境进入黎巴嫩时被逮捕。The Music of Eric Bribosia is always trying to cross borders, between improvisation and composition, spontaneity and reflexion.
艾瑞克·布里波西亚的音乐总是在尝试跨越疆界，如在即兴与作曲之间，在自觉与反射之间。(This suggests a narrow bridge over a stream of fire which they keep trying to cross.).
这表明一个窄桥过火灾，他们不断地尝试跨流。Deaths in Rio Grande: Tragic photo shows a migrant father and a toddler who died trying to cross.
里奥格兰德死亡人数：悲惨的照片显示了移民父亲，蹒跚学步的人试图越过死亡.Above you can see a footage of some people trying to cross a street in Reykjavík during a snowstorm in 2014.
在上面的视频片段中，你能看到在2014年的一场暴风雪之中，人们尝试着穿过雷克雅未克市内的一条马路的情形。Between 1961 and 1989, hundreds of East Berliners were shot while trying to cross the wall.
从1961到1989年，有多达200人在企图翻越柏林墙时被东德卫兵枪杀。The centers are intended to hold- against their will- those caught trying to cross the Mediterranean.
这些中心的意图是-违背他们的意愿-逮捕那些试图穿越地中海的人。The retired tugboat, built in 1973, patrolled the Mediterranean off Libya's coast to rescue migrants trying to cross to Europe.".
这艘1973年建造的退休拖船在地中海利比亚海岸巡逻，营救试图穿越地中海前往欧洲的移民。The Thai police have said they suspect the migrants are Uighurs who were trying to cross to Malaysia.
泰国警方称，他们怀疑那些人是企图越境前往马来西亚的维吾尔族人。Colonel Mutebutsi was arrested around the same time by the Government of Rwanda for trying to cross the border.
大约同一时期，穆特布西上校因企图跨越边境被卢旺达政府逮捕。
