Examples of using Tsar in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
When Sacha Lord was first appointed as night tsar by the mayor, there was a public call for an extension to transport hours.
当SachaLord被市长首次任命为沙皇时，公共呼吁延长运输时间。Ivan was also the first to adopt the title of Tsar, which was derived from Caesar, and translated to Emperor in the west.
伊万还是第一个采用沙皇头衔的人，该头衔来自凯撒，并在西方翻译为帝王。In 1618, after the death of Boris Godunow, the Russian nobles had elected one of their own number to be Tsar.
年，鲍里斯·哥特诺夫去世后，俄罗斯贵族从本族中选出一名新沙皇。Canadian PM Justin Trudeau violated federal conflict of interest rules in the handling of a corruption inquiry, the federal ethics tsar has found.
加拿大总理贾斯汀特鲁多在处理腐败调查时违反了联邦利益冲突规则，联邦道德沙皇已经发现。Instead, after the fall of Napoleon's empire in 1815 he met with Russia's Tsar Alexander I in Braunau.
相反，在1815年拿破仑帝国覆灭后，他在布拉瑙会见了俄罗斯沙皇亚历山大一世。At that time, she could only formally become a nurse, so she wrote directly to the Tsar, asking for permission to fight alongside the men.
那时，她只能成为一名正式护士，所以她直接写信给沙皇，要求获准与男兵并肩战斗。Among the top officials of the Allies really eager for Paris, it seems, only this Prussian field marshal and Russian Tsar Alexander I.
在盟友的高层官员中，真正渴望巴黎的人似乎只有普鲁士的陆军元帅和俄国沙皇亚历山大一世。Local inhabitants helped the Tsar capture Kazan by building a wooden fortress which was transported by the Volga all the way to Kazan.
当地居民通过建造一座由伏尔加河一路运往喀山的木制堡垒帮助沙皇占领了喀山。Though the tsar attempted to limit this autonomy, political life in Helsinki resembled Berlin far more than Petrograd.
尽管沙皇力图限制这种自治权，但赫尔辛基的政治生活更像柏林，而非彼得格勒。The Tsar Cannon- This is the World's largest cannon which has never been fired before.
炮王TsarCannon--当时堪称世界上直径最大的大炮，但未曾被使用过。The book follows Russia's last tsar Nicholas II from a year before his abdication to the day he died.
该书描述的是俄罗斯最后一位沙皇尼古拉二世从他退位前一年到他逝世当日的历史。Władysław tried to regain the tsar's throne himself, organizing a campaign in 1616.
瓦迪斯瓦夫试图凭自身力量重夺沙皇皇位，在1616年发起攻势。The February Revolution had toppled Tsar Nicholas II of Russia, and replaced his government with the Russian Provisional Government.
The Tsar called up the colonel of the regiment and said a few words to him.
团的沙皇称为上校和他说几句话。Tsar Alexander II, the ruler of Russia since 1855, did much to liberalize and modernize Russia, including the abolishment of serfdom in 1861.
俄国沙皇亚历山大二世为了自由化和现代化俄罗斯，包括在1861年废除农奴制度，做了很多事情。Tsar Paul I disliked the Winter Palace where he never felt safe.
One of the most legendary lost libraries belonged to Tsar Ivan IV Vasilyevich(aka Ivan the Terrible).
最具传奇色彩的图书馆之一属于沙皇IvanIVVasilyevich（akaIvantheTerrible）。A new epoch was coming, one where even the tsar needed some form of professionalism.
一个新的时代即将到来，即使是沙皇也需要某种形式的专业精神。This crime could have made his time as tsar unbearable, especially when he became a stronger Orthodox Christian believer in his 40s.
这一罪行可能使他在皇位上如坐针毡，特别是在其40岁后成为虔诚东正教徒之后。Like his Persian counterpart, the Tsar Alexander I was also new to the throne and equally determined to control the disputed territories.
与波斯国王一样，俄国沙皇亚历山大一世也同样希望控制争议领土。
