Examples of using Two-year in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This 90-day requirement will be extended to a two-year requirement, to provide greater assurance of the provenance of applicants' funds.
这项为期90天的要求正在延长至2年的要求，以更好地保证申请人资金的来源。The data are obtained through regular statistical researches carried out in a two-year period and relate to the territory of the Republic of Serbia.
This 90-day requirement will be extended to a two-year requirement, to provide greater assurance of the provenance of applicants' funds.
天的要求延长至2年的要求，以更好地保证出处申请人的资金。Improvements made since the two-year evaluation had created a more equitable system for the arbitration of proposals submitted by agencies.
两年期评价后做出的改进已经产生了一个更加公平的系统，以评判各机构所提的方案。This is the MSc in Health Sciences, which is offered as a one-year full-time programme or a two-year part-time programme.
这是健康科学硕士，提供为一年全日制课程或两年兼职课程。Over a two-year period, it was intended to survey the lunar surface to produce a complete map of its chemical characteristics and three-dimensional topography.
在超过2年的时间里，它将要探测月球表面，生成月球的化学特性和3D拓扑结构的完整地图。This formed the basis of a two-year mandate implementation plan comprising specific goals, projects, benchmarks and timelines.
这个模式成为两年期《任务执行计划》的基础，其中包括具体的目标、项目、基准和时间表。In this petition, the foreign investor must demonstrate that the investment was sustained over the two-year conditional period, and the requisite jobs were created.
在这份请愿书，外国投资者必须证明投资是持续了两年有条件期限，并创造必要的就业机会。So the argument that the 10- to two-year inversion wasn't significant, I just don't buy,” North said.
因此，认为10到2年的倒置并不重要，我只是不买，“诺斯说。Accordingly, the Commission considered whether a two-year test would adequately address all relevant issues.
因此，委员会考虑两年期试验是否足够回答所有相关问题。Recalls its decision in resolution 2008/19 to maintain the two-year review and policy cycle until the fiftieth session of the Commission for Social Development;
回顾其第2008/19号决议决定在社会发展委员会第五十届会议前维持两年审查和政策周期；.One interviewee reported that, during his last detention, he had been given a two-year suspended sentence, which would take him past any prospective election date.
一名受访者报告说，他在上次拘留期间被判处2年缓刑，从而将使他错过任何可能的选举日期。The staff at the centre also started the first part of a two-year psychotherapist training programme in 2007.
年，该中心的工作人员还启动了两年期心理治疗师培训方案的第一部分。Students have the option of completing either the one-year Major Research Paper(MRP) or the two-year Thesis Research Project(TRP).
学生在完成任何一年的重大研究论文（MRP），或两年的论文研究项目（TRP）的选项。The two-year deal would allow crucial subsidies to health insurers to start flowing again, potentially lowering insurance premiums for those in the program next year.
这项2年的协议将提供健康保险公司重要补贴，联邦资金再度开始挹注，有可能降低明年保费。The two-year evaluation has found that CERF has proven itself a valuable and impartial tool.
两年期评估发现，事实证明，"中央应急基金"本身是一种可贵和公平的工具。Likewise, a country running for a two-year non-permanent seat should be barred from running for a renewable seat for the same period.
同样，一个国家如果竞选两年期非常任理事国席位，应在同样年数内禁止参加可续任席位的竞选。This is due to steps we have taken to improve the visa application process including the launch of the two-year multi-entry visit visa.
她指出，这是因为英国施行了很多改善签证申请流程的措施，包括之前发布的2年多次入境签证。The CARICOM Heads of Government had adopted the CARICOM ICT/Connectivity Agenda 2003 and Platform for Action as a two-year plan.
加共体政府首脑通过了2003年加共体/连通性议程和行动纲领，作为一项两年期计划。During the five years prior to the sale of the house, you must have a two-year period in which you owned the house.
具体来说，在出售前5年时间里，您必须有2年时间居住在此房屋里面。
