UPPER-CLASS in Chinese translation

• 上流社会
• 上层

Examples of using Upper-class in English and their translations into Chinese

When I met her, Stellar was careful, like Vohs, to stress that this upper-class numbness was not intentional.
当我采访她时，像Vohs一样，Stellar很细心地强调指出上层社会的这种麻木感并不是有意为之的。

Clubs were for a long time shaped by upper-class men, with women and workers being left out.
在很长的时间段中，俱乐部都是由上层阶级的男人把持的，女人和工人被排斥在外。

Miguel arrives in Rio and starts following Carol, an upper-class young girl, while himself is being followed by Luciano.
米格尔到达里约，并开始跟随一个上流社会的年轻女孩卡罗尔，而他自己也正被卢西亚诺反跟踪。

Hence, upper-class taste is not defined by things regarded as necessary or useful but by those which are the opposite.
因此，上层阶级的品味不是被认为必要或有用的东西所定义的，而是由那些相反的东西来定义。

From compact SUVs to upper-class sedans, at Audi, every customer will find the right e-model!
从紧凑型SUV到高级轿车，在奥迪，每个客户都会找到合适自己的电动汽车！!

The film relates the story of the final days of an upper-class family, at a time when the country is undergoing social changes.
这部电影讲述了一个上层家庭最后几天的故事，当时这个国家正在经历社会变革。

Flawless British upper-class accent, and the usual beguiling British rhythm that is so seductive it seems to say that"we will all save the world.".
完美的英国上流社会的口音,和通常的英国如此诱人的节奏似乎说,“我们都将拯救世界。

Upper-class women wanted to show that they were wealthy enough to not have to work in the hot sun.
上层阶级的女性想证明她们足够的富裕，而且不必在烈日下工作。

What it takes to be upper-class also depends on where you live.
所以说，能不能算上中产阶层，还要取决于你住在哪里。

For this reason, many upper-class Thai families will send their children to international schools.
出于这个原因，许多泰国上层阶层家庭倾向将孩子送到国际学校。

Hence, upper-class taste is not defined by things regarded as necessary or useful but by those that are the opposite.
因此，上层阶级的品味不是被认为必要或有用的东西所定义的，而是由那些相反的东西来定义。

He was equally apt at individual and group portraits, particularly of upper-class families.
他对个人和群体的肖像，特别是上层阶级家庭的肖像也很平等。

And she worked to forge alliances with middle-class reformers and upper-class feminists, such as Frances Perkins and Eleanor Roosevelt.
她努力与中产阶级改革者和上流女权主义者结成联盟，如FrancesPerkins和EleanorRoosevelt.

Gupta puts the average amount spent by an upper-class family at $400 per guest, per day.
古普塔估计，一个上层阶级家庭平均每个客人每天花费400美元。

Inez would like to live in an upper-class American suburb, like her parents.
伊内兹喜欢住在美国郊区的上流社会，就像她的父母一样。

It was the working-class guy and the upper-class girl in a beautiful union.
这是工薪阶层的家伙和一个美丽的联盟中的上层阶级的女孩。

In ancient feudal society, people's rank and position could easily be distinguished from their daily dress, especially for the ordinary people and the upper-class.
在古代封建社会中，人们很容易将自己与日常服饰区别开来，特别是对普通人和上层阶级。

This too contributed to the inordinate number of women in the church, particularly upper-class women.
这也让教会里有过多的女性，特别是上流社会的女性。

It was named after the famous architect and interior designer whose work graced many of Milan's upper-class houses.
该椅的名称源于一名著名的建筑师和室内设计师的名字，他为众多米兰的高档住宅设计了作品。

Indeed, they are advanced on the basis of their ability to fulfill upper-class goals of corporate expansion and profitability.
事实上，他们之所以能高升，正是由于其能力能够实现上层阶级扩张企业和盈利的目标。