WAS REVERSED in Chinese translation

• 扭转
• 被颠倒了
• 被推翻
• 被逆转
• 被撤销
• 发生逆转
• 被颠倒过
• 是相反的

Examples of using Was reversed in English and their translations into Chinese

However, four years later that decision was reversed.
但元德四年以后，这个情况被逆转了。

For various reasons, this error was reversed until 1973.
由于种种原因直到1973年这个错误才被扭转过来。

The downward trend in domestic prices witnessed in 2002 was reversed in 2003.
年出现的国内价格下降趋势在2003年逆转。

(f) The position of operative paragraphs 1 and 2 was reversed;
(f)执行部分第1段和第2段的位置对调；.

However, in 1998 that decision was reversed.
不过，这一情况在1998年被扭转。

After 1945, the situation was reversed.
但自1945年以后，这一局势被扭转了。

This position was reversed during the 1990s, when women upgraded their educational profile more rapidly.
这一状况在1990年代期间得到扭转，妇女所受教育程度迅速提高。

When the decision of the High Council of the Judiciary was reversed, the author was once again deprived of his liberty.
高级司法委员会的裁决被推翻后，提交人被再次剥夺了自由。

In 2000 and 2001, the downward trend was reversed, producing increases of 6 per cent and 2 per cent, respectively.
年和2001年下降趋势得到扭转，分别增加6％和2％。

Unless the trend was reversed and the balance towards human rights promotion restored, universal implementation of the treaties would remain a dream.
如果这一趋势不加以扭转，如果促进人权所需的平衡得不到恢复，那么条约的普遍执行仍将只是一个梦想。

When patients followed the Cellular Health recommendations, this trend was reversed and the average growth rate of coronary calcifications actually slowed down.
当病人开始维生素疗程的时候，这个趋势被逆转，并且实际上，冠脉钙化的平均进展速度降低。

The nationalisation of oil production was reversed- almost half of the proceeds now went to American companies.
石油工业国有化的计划被推翻，此后，石油收入近一半流向美国企业。

The order was reversed in 1975, making gold possession in the United States legal again.
该命令于1975年被撤销，使美国的黄金占有再次合法化。

The trend, which was reversed in 2001, was followed by a continual rise in aid.
这种趋势在2001年得到了扭转，接着援助数额持续增加。

(h) To decide that the performance of a manager specifically be assessed in view of the poor administrative decision that was reversed.
由于不当行政决定被推翻，决定对此管理人员的业绩进行特别评估。

When Dr. Carlesso's team blocked the activity of one of the molecules in this biochemical cascade, the myeloproliferative disorder in the mice was reversed.
当Carlesso博士的研究小组阻断这个生化级联反应中某个分子的活性时，小鼠的骨髓增生性疾病被逆转。

With devastating candour, Scheyer asks:“Would I have behaved in the same way if the position was reversed?
Scheyer用毁灭性的坦诚问道:“如果这个职位被撤销了，我还会以同样的方式表现吗?

Owing to a concerted international effort to scale up interventions, an estimated 1.1 million lives were saved and the upward disease spiral was reversed.
由于国际社会为加大干预措施力度作出一致努力，估计拯救了1.1万人的生命，扭转了这一疾病螺旋式上升的趋势。

The case won an initial appeal in May 2006, but that decision was reversed by a March 2007 rehearing.
该主张在2006年5月得到了第一上诉法庭的支持，但是2008年3月该判决结果经过重审被推翻。

Discouraged by those misconceptions, cucumber use plummeted across the continent, which was reversed only in 19th century.
由于这些错误观念的阻碍，黄瓜的使用在整个大陆上直线下降，直到19世纪才被逆转。