WERE LABELED in Chinese translation

• 被标记
• 被打成
• 被贴上
• 标签
• dylight

Examples of using Were labeled in English and their translations into Chinese

They also found a container with more than 30 bottles that were labeled as human growth hormone.
法院文件称，他们还发现了一个装有30多瓶被标记为人类生长激素的容器。

During this era, studies or scholarly works that are seen as critical of the national ideology were labeled subversive and banned.
在这个时代，被视为批评国家意识形态的研究或学术着作被标记为颠覆性的和被禁止的。

Many of them were misdiagnosed with autism or oppositional defiant disorder and were labeled as“refusal to speak.”.
他们中的许多人被误诊为孤独症或对立违抗性疾病，被标记为“拒绝说话”。

Ye Zichuan, head of Guangzhou Metro's publicity department, stressed that the cars were labeled for women but not“only for women.”.
广州地铁宣传部门负责人叶子川强调，车厢标注女性专用，但不是“仅限女性”。

That these inflammatory net users were labeled as“trolls” was no accident.
这些激进的网络用户被冠上「巨人」(trolls)之称并非偶然。

Mothers were labeled"schizophrenogenic" and even well-meaning clinicians tried to keep them and other family members at a distance.
母亲被标记为“精神分裂症”，甚至很好的临床医生试图让他们和其他家庭成员远离一切。

Guster-Hines, Neal and other black, female leaders were labeled"Angry Black Women" in an attempt to silence and shame them.
起诉书称，古斯特·海恩斯、尼尔和其他黑人女性领导被贴上了“愤怒的黑人女性”的标签，试图让她们闭嘴。

Packages taken from the island were labeled,“Santo,” to denote their origin.
从岛上取来的包裹上标有“Santo”，以表示它们的起源。

When I was at the university in the late 1960's, our generation, the baby boomers, were labeled the"me" generation.
当我在大学，在1960年年底的，我们这一代，婴儿潮世代，分别标示为“我”的一代。

Because Adams signed the commissions of many of these appointments on the eve of Jefferson's inauguration, the new Federalist appointees were labeled“midnight judges.
因为亚当斯在杰斐逊就职前夕签署了许多任命的委任状，新联邦主义者被标示为“午夜法官。

Yiannas told me that the difficulty in identifying the source of the contamination was that none of the bags of salad were labeled“Yuma, Arizona.”.
Yiannas称，确认污染源的难点在于所有的沙拉包装都没有标明“亚利桑那州，尤马”。

It reminded me of decades ago, when the kids who received special education services were labeled, separated and ostracized.
它提醒了我几十年前，那些接受特殊教育服务的孩子被贴上标签，分开并被排斥。

In the analysis of almost 15,000 patients, more than half were labeled R(un).
在近15000例患者的分析中，超过一半的患者被标记为R(un)。

Some groups, such as Jews, Slavs, Blacks and Roma(also called Gypsies) were labeled racially inferior.
一些族群，例如犹太人、斯拉夫人、黑人、和罗姆人，也就是吉普赛人，被贴上了劣等种族的标签。

Even though these early models did not rely on genuine markets, they were labeled"market socialist" for their utilization of financial prices and calculation.
虽然这些早期的模式没有依靠真正的市场，但他们都被标记为"市场社会主义"，因为他们利用了财务价格和计算。

Nanling women: the hospital here is in 1959 there, then called the health center, before a lot of doctors were labeled as right decent down here.
南岭妇女：这里的医院是在1959年就有的了，那时是叫卫生所，以前有很多名医被打成右派下放到这里。

Around 7,000 tons of extra-virgin olive oil were labeled 100-percent Italian, though they included oil from other countries like Syria, Turkey, Morocco, and Tunisia.
吨左右的特级初榨橄榄油都标签为百分之百意大利产，但其实很多油来自其他国家如叙利亚，土耳其，摩洛哥，突尼斯等。

Those who remained faithful during these trying final days were labeled as“Nazarenes”(cf. Acts 24:5) and“Ebionites”(poor ones) by the larger church.
在这考验的最终日子期间，那些保持忠诚的人，被称为“拿撒勒人”（比较《使徒行传》24：5）和较大教会称的“伊便尼派”（不幸的人）。

Similar policies were seen under communist dictatorships, when anyone who opposed the various violent revolutions were labeled as“counterrevolutionaries” and were similarly denounced or killed.
共产政权的独裁统治也有类似的政策，反对各种各样暴力革命的人，也都被定性为“反革命分子”，同样遭到谴责或杀害。

The patients were labeled hysterics.
女性患者则被冠上歇斯底里的标签.