WERE RANDOMLY ASSIGNED in Chinese translation

• 被随机分配
• 被随机分派

Examples of using Were randomly assigned in English and their translations into Chinese

Half of our participants were randomly assigned to spend the money on themselves and half were told to spend it on others.
我们有一半的参与者被随机分配到自己的钱上，一半被告知要花在别人身上。

Half were randomly assigned to drink enough beer to raise their blood alcohol level to about 0.4 grams per liter.
他们随机指派一半人喝足够多的啤酒，把血液酒精含量提升至大约0.4克/升。

These 36 young adults were randomly assigned to one of the three groups that all spent 9 nights in the sleep lab.
他们被随机分配到三个小组中的一个，并在实验室中度过九个夜晚。

Half were randomly assigned to drink enough beer to raise their blood alcohol level to about 0.4 grams per liter.
被随机分配到一半喝足够多的啤酒,以提高他们的血液酒精水平约0.4克每升。

Patients in the trial had not been treated previously and were randomly assigned to receive either pembrolizumab plus chemotherapy or chemotherapy alone.
试验中的患者以前没有接受过治疗，他们被随机分配接受pembrolizumab联合化疗或单独化疗。

Among the 2,437 study participants, 975 were randomly assigned to revamp their diets.
共2437名研究参与者，其中975名被随机分配到一组重整他们的饮食。

Patients were randomly assigned to early appendectomy or antibiotic treatment with a 1-year follow-up period.
患者随机分配到早期阑尾切除术或者伴有1年随访的抗生素治疗。

Participants were randomly assigned to a 60 minute nap opportunity or no-nap period that involved watching a nature video.
他们被随机分配到一个60分钟的午睡时间，或者不午睡的时间，其中包括观看一段自然视频。

They were randomly assigned, in a two-to-one ratio, to receive palbociclib and fulvestrant(347 patients) or a placebo and fulvestrant(174 patients).
他们以二比一的比例随机分配接受帕博西尼和氟维司群(347名患者)或安慰剂和氟维司群(174名患者)。

Participants were randomly assigned to receive either Yondelis(345 patients) or dacarbazine(173 patients), another chemotherapy drug.
受试者被随机配给曲贝替定（345名患者）或达卡巴嗪（173名患者），后者是另一款化疗药物。

Of these patients, 63 were randomly assigned to received WET and 63 received CPT.
在这些患者中，63人被随机分配到WET治疗，63人接受CPT治疗。

Thirty-nine patients were randomly assigned to personalized peptide vaccine and best-supportive care and 41 to best-supportive care.
例被随机分配到个体化多肽疫苗联合最佳支持治疗组，另41例分入最佳支持治疗组。

Respondents were randomly assigned to read either a prediction of the most likely amount of future sea level rise;
随机分配受访者阅读有关未来海平面上升最可能的预测；.

Patients in the 12 to 19 year age stratum were randomly assigned in a ratio of 2:1 to receive either a single dose of S-033188 or placebo.
岁年龄组的患者则按2：1的比例随机分配，接受单剂S-033188或安慰剂。

A total of 40 French adults were randomly assigned to either a“sleep” group or a“wake” group.
这项研究共召集了40名法国成年人，他们被随机地分入了“睡眠”组和“清醒”组。

In the study, patients were randomly assigned to Cablivi or placebo and received standard care regimens(plasma exchange and immunosuppressive therapy).
研究中，患者随机分配至Cablivi或安慰剂，同时接受标准护理方案（血浆置换术和免疫抑制疗法）。

Findings: 445 patients were randomly assigned: 223 to high-dose and 222 to low-dose regimens.
结果：445例患者随机分配：223大剂量和低剂量方案222。

In the first, 145 undergraduate participants were randomly assigned a high-power, low-power, or control status.
在第一个调查中，145名本科生参与者被随机分配到高权力组、低权力组或对照组。

Half the participants were randomly assigned to have their sleep disrupted during the night.
一半的参与者被随机分配到他们在睡眠室度过的夜晚中断睡眠。

The safety and effectiveness of Natpara were evaluated in a clinical trial of 124 participants who were randomly assigned to receive Natpara or a placebo.
在124例参加者的一项临床试验中评价Natpara的安全性和有效性，参加者被随机赋予接受Natpara或一种安慰剂。