Examples of using Whimsical in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Chance has put in our way a most singular and whimsical problem, and its solution is its own reward.
机会使我们最奇异的和古怪的方式问题,及其解决方案本身就是一种奖赏。This is demonstrated in his whimsical Cosmos Ball from 2000, in the collection of the Honolulu Museum of Art.
这从他2000年在他的异想天开的宇宙球被展示在收集檀香山艺术博物馆。They don't just do great flowcharts, Whimsical also has a cool new wire framing tool.
他们不仅做伟大的流程图，Whimsical也有一个很酷的新线框工具。Q: Your“Relationships” series is full of whimsical combinations- animals, insects, and vegetables.
From the whimsical to the horrific, here's what is turning the big 3-0 this year.
从异想天开到恐怖，这就是今年3-0大胜的原因。
Stepping outside, I discovered Naumkeag's many whimsical gardens and the iconic Blue Steps, all designed in part by Choate's daughter Mabel.
走出庄园，我探索了瑙姆科吉许多奇特的花园和经典的BlueSteps蓝色阶梯，所有这些都由乔特的女儿梅布尔参与设计。Goethe said:“These whimsical pictures, inasmuch as they originate from us, may well have an analogy with our whole life and fate.”.
From small elements to a full-scale whimsical design, these touches can draw in users because of their simple charm.
从小元素到全规模的异想天开的设计，可以吸引用户，因为它们简单的魅力。Whimsical has a flowchart design tool that's both easy to use and look great.
Whimsical有一个流程图设计工具，既易于使用，而且十分强大。From whimsical and uplifting to poignant and dramatic, here is our guide to the best fashion films to see at least once in your life.
Whimsical and bizarre conceits of this kind are common enough in the annals of crime, and usually afford valuable indications as to the criminal.
这类怪诞奇特的奇遇在犯罪史上是司空见惯的，通常对罪犯提供有价值的指示。The whimsical final images of the film- a cobra playing with water balloons, to the music of Bach- hint at this future.
In fact, early versions were black and white and featured only the name itself and a whimsical golden border reminiscent of a fancy nameplate.
事实上，早期的版本是黑色和白色，只有名称本身和一个异想天开的金色边框让人联想到一个花哨的铭牌。Another key part of any UX concept is the user journey, and for that I love Whimsical(Browser).
UX概念的另一个关键部分是用户流程，我喜欢Whimsical（浏览器端）。Also, CryptoChips will be implemented for GMO's real-time battle game Whimsical War.
此外，CryptoChips将首先在GMO开发的即时战斗游戏WhimsicalWar中应用。For a wedding dress, she revealed that she preferred something either“whimsical or subtly romantic.”.
Sometimes my dreams feel so real it's hard to believe they're just the subconscious's stroll across a whimsical map that has no true north.
有时我的梦想感到如此真实很难相信他们只是潜意识的漫步在异想天开的地图没有真北。But unlike the viewpoint of some Christians, God is not arbitrary or whimsical in his judgement.
但与有些基督徒的观点不同，神在审判时不是任意的或反复无常的。So, appropriately, the colors are very autumnal, and the font choices are fun and whimsical.
所以，恰当地说，选择的颜色是非常具有秋天特点的，字体的选择是有趣和异想天开的。Google is no longer a fun, whimsical startup with a few young kids with big ideas.
Google已经不是一个有趣的、有着一群带着大理想的年轻人的异想天开的创业公司了。
