WHIMSICAL in Czech translation

• rozmarný
• výstřední
• náladový
• náladová
• vrtošivý
• vrtošivá
• podivný
• náladové
• bizarní
• rozmarné

Examples of using Whimsical in English and their translations into Czech

Sweet, funny, whimsical Melissa.
Sladká, zábavná, náladová Melissa.

The word is whimsical. Whimsical.
To slovo je vrtošivý. Vrtošivý.

mine was whimsical.
můj byl náladový.

She's a whimsical protector.
Ona je vrtošivá ochránkyně.

It's eager. More whimsical.
Horlivý. Vic rozmarný.

Although Thomas did promise me that whimsical red painting in the den.
I když mi Thomas slíbil ten podivný červený obraz v pracovně.

Our show has a really whimsical, that was refreshing for television.
Náš seriál byl opravdu bizarní,- Unikátní styl kouzelný,

A whimsical portraiture of recycling.
Výstřední náhled na recyklování.

This wasn't whimsical.
Tohle není náladové.

Death is… whimsical today.
Dnes je… smrt vrtošivá.

More whimsical.
Více rozmarný.

Vehement, passionate. Only Goya's. She was whimsical.
Energická, vášnivá. Byla náladová, Pouze Goyova.

That whimsical red painting in the den. Although Thomas did promise me.
I když mi Thomas slíbil ten podivný červený obraz v pracovně.

His Majesty is too whimsical.
Jeho Veličenstvo je příliš vrtošivý.

Whimsical giraffes.
Bizarní žirafy.

A little whimsical perhaps.
Možná trochu výstřední.

Cause I'm hilarious and whimsical.
Páč jsem k popukání a rozmarný.

you called it, That day that you, whimsical.
že je… vrtošivá.

Laughing maniacally- whimsical music playing.
Směje se šíleně- náladové přehrávání hudby.

Undoubtedly, Charlotte Dalrymple is… whimsical.
Bezpochyby je Charlota Dalrymplová… náladová.