Examples of using Will adhere in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Looking to the future, we will adhere to our commitment to excellence in the engineering, manufacturing, innovation, quality and affordability of our products.
China will adhere to the implementation of laws on Internet management to ensure that activities in cyberspace are socially safe.
Notwithstanding the above, we cannot guarantee that our Partners will adhere to the contractual obligations or acceptable business practices.
In the future, HTC will adhere to the true nature of innovation while“taking the masses to promote innovative routes.”.
未来，HTC将坚持创新本色的同时，“走群众式宣传创新路线。Professional standards continue to evolve in order to keep pace with the changing environment; where appropriate, UNICEF will adhere to the evolving standards.
为了与时俱进，专业标准也在不断改进。儿童基金会将遵守不断变动的标准。Third, we will adhere to the purpose of the Doha round of talks, support free trade and oppose protectionism.
第三，我们将坚持多哈回合的原则，主张自由贸易、反对保护主义。Professional standards continue to evolve in order to keep pace with the changing environment; where appropriate, UNDP will adhere to the evolving standards.
为了跟上环境的变化，专业标准在继续发生变动，开发署将遵守不断变动的标准。The company will adhere to quickly focus on the production of high-grade skeleton, willing to prop up the firm beautiful tent for customers.
迅越公司将坚持专注生产中高档骨架，乐于为客户撑起稳固美丽的帐篷。All employees of Calvary Christian Academy Hollywood(”CCAH”) will adhere to the following Standards of Ethical Conduct.
Calvarychristianacademy（“cca”）的所有员工都将遵守以下道德行为标准。Appears confirmed cases, health planning, Heilongjiang Province Committee will adhere to the principles of open, transparent, timely and accurate notification epidemic prevention and control work.
出现确诊病例，黑龙江省卫生计生委将坚持公开透明原则，及时准确通报疫情和防控工作情况。The social contract is“I will live and abide by this world's rules, just like I will adhere to your rules.”.
社会契约是“我将生活并遵守这个世界的规则，就像我将遵守你的规则。Narada will adhere to innovative and sustainable development, create higher value for customers and provide more intelligent green energy to the world.
南都电源将坚持创新、持续发展，为客户创造更高价值，为世界提供更多智慧绿色能源。All McDonald's Services operated by McDonald's will adhere to this Privacy Policy.
所有麦当劳（中国）有限公司运营的网站都将遵守本隐私权政策。We will adhere to the partner governance mechanism to ensure the inheritance of our culture and the adherence to our mission, vision and values.
我们将坚持伙伴关系治理机制，以确保我们的文化得以传承，并坚持我们的使命、愿景和价值观。We trust that President Sheikh Sharif Sheikh Ahmed of the Transitional Federal Government and all Somali stakeholders will adhere to that timeline.
我们相信，过渡联邦政府总统谢赫谢里夫·谢赫·艾哈迈德和索马里所有利益攸关方都将遵守这一时间表。The Promotion Committee will adhere to the principles of leading promotion, cooperation and win-win, and problem-oriented principles.".
促进委员会将坚持引领促进、合作共赢和问题导向的原则开展工作。Estimated, 2010- The 2015 China will adhere to a compound annual rate of increase of 8.10%, 5.40% higher than the global rate of increase of uniformity.
预估，2010-2015年间中国将坚持8.10%的复合年均增加率，高于环球5.40%的均匀增加率。China will adhere to the policy of opening up, and develop economic relations and trade with all other nations on the basis of equality and mutual benefit.
中国将坚持对外开放的政策，在平等互利的基础上，同世界上一切国家发展经贸关系。According to Article 83 of the new data protection rules, regulators will adhere to a two-tiered structure for the administration of sanctions.
根据新数据保护规则第83条，监管机构将坚持采用双层结构来管理制裁。We hope that Israel and Palestine will adhere to the strategic choice of peace talks and promptly resume and advance peace talks.
我们希望以巴双方坚持和谈这一战略选择，尽早恢复并推进和谈。
