WILL ADHERE in French translation

• adhéreront
• respectera
• se conformeront
• sera conforme
• adhèreront
• respecteront
• adhère
• adhèrent
• adhérera
• respectent
• se conformera
• respecte

Examples of using Will adhere in English and their translations into French

the more they will adhere to the strategy and engage themselves on the long term.
plus elles adhèreront à la stratégie et s'engageront sur le long terme.

milestones to which the RCMP will adhere.
de jalons précis que la GRC respectera.

However, we hope that all States will adhere to their commitments and obligations according to the provisions of the NPT.
Néanmoins, nous espérons que tous les États respecteront leurs engagements et obligations aux termes des dispositions du TNP.

XL7360 contains special long-chain polymer additives that will adhere to most metal surfaces and prevent dripping.
XL-7360 contient un additif de type polymère possédant une structure très élastique qui adhère à la plupart des surfaces métaux et élimine la dégoulinade et les éclaboussures.

CSPA athletes will adhere to Canada's Anti-Doping Program
Les athlètes de l'ACPS respecteront Le Programme canadien antidopage

Will adhere to most solvent-based stains
Adhère à la plupart des teintes

All members of the crew will adhere to all laws and regulations in force at the Parks Canada locations.
Tous les membres de l'équipe respecteront l'ensemble des lois et des règlements en vigueur dans les lieux de Parcs Canada.

according to the ones who will adhere to it.
selon les professionnels qui adhèrent à celle-ci.

The Task Force will adhere to all United Nations rules,
L'Équipe spéciale adhérera à l'ensemble des règles,

Will adhere to most solvent-based
Adhère à la plupart des teintes

The Neck Dryer is specifically intended for the drying of wine bottle necks so that labels will adhere effectively.
Le Neckdryer est spécialement conçu pour le séchage de goulots de bouteilles de vin afin que les étiquettes adhèrent de manière efficace.

It is hoped that parties to armed conflict in the Democratic Republic of the Congo will adhere to the commitments made to my Special Representative.
On espère que les parties au conflit armé en République démocratique du Congo respecteront les engagements qu'elles ont pris auprès de mon Représentant spécial.

Presumably, then, the International Tribunal will adhere to the well-established international safeguards not specifically enumerated in its Statute
On peut donc présumer que le Tribunal international adhérera aux sauvegardes internationales bien établies non spécifiquement visées dans son statut

with silicone buttons they will adhere easily to any style of glass.
avec leur bouton de silicone, ils adhèrent facilement à tout type de verre.

The Agency expects that the parties will adhere to the time limits established in these Procedures.
L'Office s'attend à ce que les parties respectent les délais indiqués dans la présente procédure.

Your child will adhere to this rule as well if it is presented in a polite,
Votre enfant se conformera aussi à cette règle si elle lui est présentée avec politesse,

This event will be held in English and will adhere to the ABQLA Code of Conduct.
Cet événement se tiendra en anglais et adhérera au code de conduite de l'ABQLA.

shareholders have the right to expect that the Group and its representatives will adhere to and uphold the highest ethical values.
les actionnaires du Groupe ont le droit d'attendre que le Groupe et ses représentants respectent et soutiennent les plus hautes valeurs éthiques.

The project will adhere to the current best practices for green building standards in the design
Le projet se conformera aux pratiques optimales actuelles des professions de l'architecture et du bâtiment en

The College will adhere to the By-Laws of the RSC,
Le Collège adhère aux Statuts de la SRC,