WILL BE ORGANIZED in Chinese translation

AWG-KP will be organized accordingly.

特设工作组本届会议将照此安排。

Your reports will be organized.

报告会在晋举办.

The C-HPP will be organized into 25 groups, one per human chromosome.

其中，子项目C-HPP将组织成25工作组，每个人类染色体1个工作组。

The workshops will be organized in panels focusing on the relevant aspects of the selected topics outlined below.

讲习班将举办小组讨论，重点探讨下述选定主题的有关方面。

Thematic workshops(e.g. in Design Thinking) will be organized to help students and their teams address the real Business Plan challenges.

专题研讨会（例如，在设计思维）将组织以帮助学生和他们的团队解决真正的业务计划的挑战。

As mentioned in paragraph 12 above, one administrative session will be organized in conjunction with judicial deliberations in Case No. 16.

如上文第12段所述，一个行政会议将安排在第16号案件的司法评议同时举行。

An independent assessment of the experiences of the reporting will be organized in 2013(phase 5).

年将组织对报告经验进行独立评估(第五阶段)。

Approximately six workshops on housing, spatial planning and/or land administration will be organized as requested by the Committee and member States.

应委员会和成员国的要求将安排关于住房、空间规划和土地管理的大约六个讲习班。

To this end, data systematization and analytical and technical assistance activities will be organized to enhance national and regional discussions on appropriate policies for promoting competitiveness.

为此目的，将举办数据系统化、分析和技术援助活动，以提高本国和区域讨论促进竞争的适当政策。

Moreover, a regional workshop will be organized to strengthen the capacity of Governments to integrate migration into development strategies in line with global best practices.

此外，将组织1个区域讲习班，增强各国政府按照全球最佳做法将移徙问题纳入各项发展战略的能力。

A briefing will be organized to highlight activities carried out within the framework of the Commission on Science and Technology for Development(CSTD).

将组织一次情况通报会，着重介绍在科学和技术促进发展委员会框架内开展活动。

A consultation among UNEP staff will be organized for the months of February and March 2008.

年2月和3月将安排对环境署工作人员进行咨询。

Two workshops will be organized during 2013, one on the application of ICT impact measurement models and the second on Arab Internet governance.

年期间将举办2个讲习班，一个涉及信通技术影响计量模型的应用，第二个涉及阿拉伯因特网治理问题。

A high-level panel discussion will be organized to deliberate on the role of investment promotion agencies in policy advocacy.

将组织一次高级别小组讨论会，讨论投资促进机构在政策倡导方面的作用。

Before the opening, the talk with Alice Rawsthorn, Justin McGuirk and Jan Boelen will be organized.

在开幕前，将组织与爱丽丝·罗丝索恩（AliceRawsthorn），贾斯汀·麦奎尔克（JustinMcGuirk）和扬·波伦（JanBoelen）的对话。

In addition, a programme of social and cultural events will be organized in connection with the Conference.

此外，将组办与会议有关的社会和文化活动。

The 1st IABSE Young Engineers Colloquium in East Asia will be organized by IABSE National Groups of Japan, China and Korea.

第一届国际桥协东亚青年工程师研讨会将由IABSE（国际桥协）日本、中国和韩国分会主办。

为此，将举办数据系统化以及分析和技术援助活动，以改进国家和区域关于促进竞争的适当政策的讨论。

A kite workshop will be organized at the park, where you can learn all the secrets of their creation.

公园将组织一个风筝工作坊，在那里您可以了解他们创作的所有秘密。

Based on the practices of the Commission on Sustainable Development, a number of multi-stakeholder dialogue segments will be organized as part of the preparatory committee meetings.