WITH THE AIM OF PROMOTING in Chinese translation

• 目的是促进
• 旨在促进
• 以期促进
• 目标是促进
• 目的是推动

Examples of using With the aim of promoting in English and their translations into Chinese

The organisation known as Cirko- Center for New Circus was established in 2002 with the aim of promoting and developing contemporary Finnish circus.
自2002年以来，Cirko-CenterforNewCircus一直致力于推广和培养当代芬兰马戏团。

The consultations were facilitated by the Co-Chairs with the aim of promoting a dynamic dialogue and candid discussion among all Parties in a transparent, fully inclusive and balanced manner.
磋商由联合主席主持，目的是促进所有缔约方以透明、完全包容和平衡的方式开展能动的对话和坦诚的讨论。

Institutions and frameworks with the aim of promoting development transfer and dissemination of technologies across countries do exist- and provided for many insights in technology facilitation.
的确存在着一些旨在促进国家间发展转让和技术传播的体制和框架----并就推动技术问题，提出了许多颇有见地的看法。

The secretariat is preparing a video for use by the United Nations country offices, with the aim of promoting integration of indigenous issues in their work and providing general information on the Permanent Forum.
目前，常设论坛秘书处正在制作一个录像片，供联合国国家办事处使用，目的是促进国家办事处将土著问题纳入其工作，并向它们提供了关于联合国土著问题常设论坛的一般资料。

Thailand is in the process of reforming its justice process, including the police, prosecutor and the Court with the aim of promoting public participation and increasing access to justice.
目前，泰国正在改革其司法制度(包括警察、监察部门和法院)，其目的是推动公众参与和加强法律保护。

The Memorandum of Understanding has been signed by both Ministers, in September 2010, with the aim of promoting equal opportunities policies at all levels of science, technology and scientific research.
谅解备忘录已由这两个部的部长在2010年9月签署，目的是促进所有各级科学、技术和科研的平等机会政策。

The Global Fuel Economy Initiative and the" 50by50" challenge were launched with the participation of UNEP with the aim of promoting further research, discussion and action to improve fuel economy worldwide.
在环境署的参与下，发起了全球燃油经济性倡议和"半世纪减半挑战赛"，旨在促进进一步的研究、讨论和行动，在全球范围内提高燃油经济性。

Along these lines, since 2005 it takes place the annual contest, entitled" Women in the economy", with the aim of promoting the participation of women in business.
依照这些方式，自2005年起，都举办年度竞赛，名为"妇女参与经济"，目的是促进妇女参与商业。

The event featured mixed male and female teams from Burundi, the Democratic Republic of the Congo, Rwanda and Uganda with the aim of promoting peaceful coexistence and mutual understanding.
本次活动的特色是来自布隆迪、刚果民主共和国、卢旺达和乌干达的男女混合球队，其目的是促进和平共处与相互理解。

The Secretary-General visited Lebanon on 15 and 16 November, with the aim of promoting the election of a new President within the constitutional time frame and provisions and with the broadest possible support.
秘书长11月15和16日访问了黎巴嫩，旨在推进在宪法规定的时限和条款内，并在尽可能广泛支持的基础上选举一位新总统。

UNEP signed a letter of intent with the Society for Environmental Toxicology and Chemistry in May 2000, with the aim of promoting the application of life cycle assessment.
环境署于2000年5月与环境毒物学和化学学会签署了一个意向书,以期促进生命周期评估的应用。

Meetings with national disarmament, demobilization and reintegration stakeholders, including civil society, with the aim of promoting coherence in all aspects of the programme.
与该国解除武装、复员和重返社会方案的利益攸关方，包括与民间社会，举行12次会议，以促进该方案所有方面的协调一致.

Moreover, article 3 of the Associations Act stipulates that any association constituted on a racial basis or with the aim of promoting any form of incitement to discrimination shall be considered illegal.
另外，《结社法》第3条规定，任何基于种族或旨在推动任何形式煽动歧视的社团均属非法。

The compliance regime to be developed under the Protocol is envisaged to be facilitative and cooperative in nature, with the aim of promoting compliance and addressing cases of non-compliance by parties.
据拟想，在按照《议定书》待制订的履约制度将具有促进与合作的性质，其目的在促进履约，以及处理缔约方不履约的事例。

Panels have been organized, one each morning, with the aim of promoting discussion.
组织了各种小组，每天上午召开其中一个小组的会议，目的是促进讨论。

With the aim of promoting the Court's universality, the Statute should be adopted by consensus.
为了促进本法院的普遍性，规约应当以协商一致方式通过。

The European Union will remain engaged in the long term, with the aim of promoting economic and social development.
欧洲联盟将保持长期的参与，以促进实现经济和社会发展的目标。

The PNHRC is responsible for intergovernmental coordination with the aim of promoting an integrated approach to human rights policies.
国家人权委员会负责政府间协调，目的是推行一种统一的人权政策办法。

The foundation was founded with the aim of promoting the wines of the region, improving quality and preventing wine fraud.
该基金会成立的目的是促进该地区的葡萄酒，提高产品质量和防止葡萄酒欺诈。

The foundation was born with the aim of promoting the wines of the region, improving quality and preventing wine fraud.
该基金会成立的目的是促进该地区的葡萄酒，提高产品质量和防止葡萄酒欺诈。