WITH THE FIELD in Chinese translation

• 与外地
• 与外勤
• 领域
• 与实地
• 的战地

Examples of using With the field in English and their translations into Chinese

He or she would also liaise with the Deputy Special Representative of the Secretary-General(Recovery and Governance) to coordinate with the field offices.
任职者还将与负责复原和治理的秘书长副特别代表联络，以便与外地办事处协调工作。

In particular, the Commission emphasizes the need to reinforce the capacity of the Peacebuilding Support Office to support country configurations and facilitate its interaction with the field.
委员会特别强调指出，应加强建设和平支助办公室支持国家组合和促进委员会与外地互动的能力。

Financial procedures or changes in guidelines to the field missions are developed either jointly or in consultation with the Field Budget and Finance Division.
适用于外地特派团的财务程序或准则的修改，是与外勤预算和财务司联合或协商完成。

In addition, a recommendations tracking database was established in order to allow mission-specific recommendations to be monitored and shared with the field.
还建立了一个建议跟踪数据库，以对针对各特派团的建议进行监测，并与外地共享.

The office of the resident coordinator is intended to be the main conduit through which headquarters activities are linked with the field.
驻地协调员办事处旨在成为总部活动与外地挂钩的主要渠道。

Then, when placed in an external magnetic field, the individual chains bundle together in parallel lines to form thick columns aligned with the field.
然后，放置在一个外部磁场时，在平行线的个别链捆绑在一起，形成与外地对准厚列。

The update has benefited from significant consultations with the field and across United Nations Headquarters.
这一工作受益于与外地和整个联合国总部的广泛协商。

But without extensive knowledge of and experience with the field, how can you choose the right IoT application development firm with which to partner?
但是，如果没有丰富的领域知识和经验，您如何选择合适的物联网应用开发公司？?

He always exists in a point of his balance with the field, like a charge in a magnetic or electrical field..
人一直都处于他与场的平衡之点中，就像电荷在磁场或电场。

The update has benefited from consultation with the field and the Cape Town workshop.
更新内容源于与实地的磋商及开普敦讲习班。

After the armistice in 1918, Miss Loomis, thoroughly fascinated with the field now called“radio”, decided to turn her expertise into a career.
年停战后，Loomis对现在被称为“无线电”的领域非常着迷，决定把她的专业知识变成一种职业。

But without extensive knowledge of and experience with the field, how can you choose the right IoT application development firm to work with?.
但是，如果没有丰富的领域知识和经验，您如何选择合适的物联网应用开发公司？?

In connection with the field assets control system, the Advisory Committee was informed that, while the system is good, competent staff must be available to maintain it.
关于外地资产管制系统，咨询委员会了解到，尽管这一系统不错，但必须有合格工作人员来维持它。

At the same time, follow-up with the field, including training, was essential to ensure that they did not remain only on paper.
同时，实地后续行动(包括培训)对于确保战略不仅停留于纸面上至关重要。

Where possible, they would be located together with the field offices of the United Nations country team.
他们将尽可能同联合国国家工作队的外地办事处合用同一地点。

Broad and regular interaction with the field offers you a wealth of experience to reflect on in your learning.
与该领域的广泛而定期的互动为您提供了丰富的经验，可以在您的学习中进行反思。

Compared with the field of science and technology, the humanity of food makes this circle have more audiences.".
相较于科技领域，美食的人文性让这个圈子拥有了更多的受众。

With regard to roles and responsibility, most of the responsibility rested with the field office implementing the projects.
关于作用和责任，大多数责任由执行项目的外地办事处承担。

Our target ahead of 2018 is clear: We have to catch up with the field and continue improving our performance during the course of the..
我们在2018年之前的目标是明确的：我们必须赶上这个领域，并在赛季期间继续提高我们的表现。

What kinds of books and blogs should I read to keep up with the field and its practice?
应该读哪些书和博客才能跟得上这个领域及其实践？?