WITH THE NEED in Chinese translation

• 需要
• 必须
• 有必要
• 的需求

Examples of using With the need in English and their translations into Chinese

Children are increasingly affected by the impact of climate change, with the need for greater focus on climate change adaptation, disaster risks reduction and promotion of resilience.
气候变化的影响对儿童的冲击越来越大，需要更加重视适应气候变化、减少灾害风险和促进复原力。

But it also means that the Chinese economy is suddenly faced with the need for drastic“rebalancing”- the jargon phrase of the moment.
但这也意味着，中国经济正突然面临急剧"再平衡"的需求。

He also agreed with the need to support the work of the Ministry for Gender and Family Affairs.
他也同意必须支持性别和家庭事务部的工作。

UNICEF agrees with the need to clarify the roles and responsibilities of existing mechanisms within the United Nations system to promote coherent United Nations support to Africa.
儿基会同意有必要说明联合国系统内现有机制的作用和职责，以促进联合国以协调一致的方式支助非洲。

(2 Corinthians 4:4) Man was created by God with the need to keep in touch with his Creator by means of worship.
哥林多后书4:4）上帝将人造成需要借着崇拜与造物主保持联系。

But it also means that the Chinese economy is suddenly faced with the need for drastic“rebalancing”.
但这也意味着，中国经济正突然面临急剧"再平衡"的需求。

This exercise leaves us with the need to mend bilateral relations and the challenge of improving relationships with the Organization.
这项工作使得我们有必要修补双边关系，并面对同联合国改善关系的挑战。

The President agreed with the need to ensure their earliest implementation, in particular the creation of a national economic and social council.
总统同意必须确保这些措施尽早获得执行,尤其是设立一个全国经济及社会委员会的措施。

As with all medications, the risks should be balanced against the benefits, particularly with the need to treat potentially life-threatening diseases with an effective drug.
与所有药物一样，风险必须与益处相平衡，特别是需要用有效药物治疗潜在的危及生命的疾病。

As technology rapidly evolves, this younger demographic is keeping up with the need for increasingly specialized skills.
随着技术的迅速发展，这些年轻的群体正在跟上对日益专业化技能的需求。

Management concurred with the need to review and update the bulletin and invited SRs to provide suggestions for a revised text.
管理层同意有必要审查和更新简报，并请工作人员代表提出修正案文的建议。

The third dealt with the need to ensure that the provisions of the comprehensive policy review translated into the effective operation of funds and programmes.
第三份报告涉及必须确保将全面政策审查的各项规定转化为各基金和方案的有效运作。

The food and beverage industry operates in one of the most challenging environment with the need to always keep up with changing consumer demands.
食品和饮料是运营环境最具挑战性的行业之一，需要随时适应不断变化的消费者需求。

Years later, the latest Mini has done away with the need for gasoline completely.
年后，最新的迷你车完全消除了对汽油的需求。

The Office concurred with the need for continued monitoring in regard to achieving the goal of 50/50 gender distribution by concerned departments.
人力厅同意有必要继续监测有关部门实现50/50男女任职分配目标的情况。

We agree with the Secretary-General' s proposals, especially with the need for donors to mobilize resources to finance debt relief.
我们赞同秘书长的建议，尤其是捐助国必须调动资源为债务减免提供资金的建议。

Each Apple Watch model to date is advertised as being able to last a day with the need to charge it each night.
迄今为止，每个AppleWatch型号都被宣传为能够持续一天，每晚需要充电。

It decouples the need for doing machine learning with the need to store the data in the cloud.
它将机器学习的需求与将数据存储在云中的需求分离开来。

The political issues that require senior decision-making input have multiplied and are expected to increase further with the need for high-level engagement.
需要高层决策投入的政治问题增加而且预计还将进一步增加，有必要高层参与。

There is legitimate concern with the need to accelerate progress on the Millennium Development Goals in countries where there are likely to be major measurable gaps.
人们理所当然地希望，在可能存在重大差距的国家，必须加快千年发展目标的进展。