Examples of using Would help improve in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
If the two countries are able to build up trust through this kind of contact, it would help improve bilateral relations.".
It welcomed the Cooperation Agreement between UNIDO and UNDP, which would help improve the coordination of programmes and funds.
它对工发组织同开发计划署的合作协定表示欢迎，这将有助于改善各项方案和基金的协调。The move was welcomed by some health professionals, who said it would help improve the distribution of staff and treatment.
此举受到一些卫生专业人员的欢迎，他们表示这将有助于改善员工和治疗的分配。The establishment of a subregional office of the International Criminal Police Organization(INTERPOL) for North Africa would help improve cooperation among States of the subregion.
为北非设立一个国际刑事警察组织(国际刑警组织)次区域办事处，将有助于改善该次区域各国间的合作。Belgium stated that Colombia had participated constructively in its universal periodic review and hoped the implementation of recommendations accepted by the Government would help improve the human rights situation.
比利时说，哥伦比亚积极参与了其普遍定期审议工作，并希望执行政府接受的建议将有助于改善人权状况。However, we believe that the reform of regulations would help improve the transparency, making the Vietnamese real estate market even more attractive to foreign investors.
This would help improve overall shipping experience as it is expected to cut down the amount of time for Chinese merchants to deliver overseas.
这有望帮助改善国际送货服务，因为它有望缩短中国商户海外送货的时间。She therefore urged participants to come forward with practical suggestions which would help improve the process.
Would help improve national food systems and legal frameworks, and implement adequate infrastructure to manage food safety risks.
帮助加强国家食品系统和法律框架并落实适当的基础设施以管理食品安全风险。While the number of users accessing the Audiovisual Library of International Law had grown, financial support would help improve the Library and ensure its long-term success.
尽管访问国际法视听图书馆的用户数量有所增加，但是财政支助将帮助改进图书馆并确保其长期成功。Increased work force participation by women and older workers would help improve adequacy and sustainability.
增加女性和老年工人的劳动力参与可以提高充足性和可持续性。The Office was urged to continue to ameliorate the conditions of staff working in such places, which would help improve retention and performance.
它们促请难民署继续改善在这些地点工作的员工的条件，这样会有助于提高留住率和工作成绩。Efforts were under way to make further payments of several hundred million dollars by the end of the year, which he trusted would help improve the financial situation of the Organization.
目前正努力在今年底再支付数亿美元，他相信这会有助于改善本组织的财政情况。Djibouti expressed the view that the recommendations emanating from the universal periodic review would help improve the general human rights situation in the country.
吉布提表示，普遍定期审议所产生的建议应有助于改善博茨瓦纳的普遍人权状况。The ratification of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families would help improve their rights.
批准《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》将有助于增进他们的权利。He hoped the project would contribute to the building of a community with a shared future for mankind and would help improve people's well-being.
Making internal audit reports available to the public on the OIOS website would help improve public opinion of the United Nations and serve as a deterrent to misconduct.
在监督厅网站上向公众提供内部审计报告将有助于改善公众对联合国的看法，并起到对不当行为的威慑作用。Several speakers expressed hope that the move towards the thematic and regional programmes and the strengthening of an integrated programmatic approach in UNODC activities would help improve the funding situation.
一些发言者希望向专题和区域方案做法的转移和加强毒品和犯罪问题办公室活动中的综合方案做法将有助于改善供资状况。He trusted that bringing the project approval process closer to staff would help improve the quality and quantity of projects in areas prioritized in the medium-term programme framework.
他相信，使工作人员更密切地接触项目审批程序有助于提高中期方案纲要中按优先次序划分的各领域的项目的质量和数量。Progress in negotiations should go hand in hand with enhanced cooperation on the ground and the strengthening of Palestinian institutions, which would help improve the daily life of the Palestinian people.
谈判的进展应该与实地一级加强合作以及增强巴勒斯坦机构的能力齐头并进，这有助于改善巴勒斯坦人民的日常生活。
