WRITTEN PROPOSALS in Chinese translation

• 书面提案
• 书面建议
• 书面提议

Examples of using Written proposals in English and their translations into Chinese

As at 15 June 2007, the secretariat had not received any written proposals on the aforementioned matters.
截至2007年6月15日，秘书处没有收到任何有关上述事项的书面建议。

The written proposals would be compiled by the secretariat of the two meetings and circulated to all treaty body members and special rapporteurs well in advance of the third joint meeting, to be held in 2001.
这些书面提案将由两次会议的秘书处汇编，并于2001年第三次联席会议举行之前,预早分发给所有条约机构成员和特别报告员。

The written proposals are reproduced in their entirety, as submitted to the secretariat, on the United Nations Convention to Combat Desertification website at< www. unccd. int>
这些书面建议按提交秘书处的原有形式全文照发，可在联合国防治荒漠化公约网站www.unccd.int上查阅。

These written proposals are reproduced in their entirety, as submitted to the secretariat, on the United Nations Convention to Combat Desertification(UNCCD) website at< www. unccd. int>
这些书面提案按秘书处收到的样式全文载于《联合国防治荒漠化公约》(《荒漠化公约》)网站(<www.unccd.int>)。

Part II, on resolution of questions on implementation, consists of written proposals by Parties, relevant precedents and new developments which may be taken into account for further discussions.
第二部分涉及如何解决执行问题，它由缔约方会议的书面建议，进一步讨论中可予以考虑的有关先例和新的事态发展组成。

Representatives of non-member States may make statements at the meetings upon invitation of the chairperson, including in reply to statements by member States, and may circulate written proposals/documents.
非成员国的代表可以应主席邀请而在会上发言，包括对成员国的发言作出答复，而且可以散发书面提议/文件。

Although LEG decided at that session to maintain the current text, it invited delegations to submit written proposals at the ninety-second session(see IMO document LEG 91/12, sect. C).
海法会虽然在该次会议上决定保留现有的案文，但请各代表团向第九十二届会议提交书面提案（见海事组织文件LEG91/12，C节）。

These written proposals are reproduced in their entirety, as submitted to the secretariat, on the United Nations Convention to Combat Desertification(UNCCD) website at< www. unccd. int>
这些书面建议按秘书处收到的原文完整地载录于《联合国防治荒漠化公约》(《荒漠化公约》)网站(www.unccd.int)。

Based on the deliberations and written proposals submitted by delegations, the Chairman prepared a working paper(A/AC.268/2003/CRP.6, CRP.6/Rev.1, CRP.6/Rev.1/Add.1 and CRP.6/Rev.2).
根据讨论情况和各代表团提交的书面建议，主席编写了一份工作文件（A/AC.268/2003/CRP.6，CRP.6/Rev.1、CRP.6/Rev.1/Add.1和CRP.6/Rev.2）。

These written proposals are reproduced in their entirety, as submitted to the secretariat, on the United Nations Convention to Combat Desertification(UNCCD) website at< www. unccd. int>
这些国家提交秘书处的书面提议载于《联合国防治荒漠化公约》(《荒漠化公约》)网站：www.unccd.int。

Written proposals by the observer organizations may be circulated by the Secretariat to the Commission and/or its relevant subsidiary organ unless decided otherwise by the Commission or the subsidiary organ concerned.
除非委员会或有关附属机构另行决定，观察员组织的书面提案可以由秘书处向委员会和/或其相关附属机构散发。

These tables result from the evolution of these procedures throughout the COP sessions, new developments among other environmental agencies, and written proposals by Parties and interested institutions and organizations.
这两个表格的编制参考了这些程序在各届缔约方会议上的演变、其他环境机构的新动态以及缔约方及有关机构和组织的书面建议。

Other additional elements for an enhanced troika might include: regular meetings(i.e. every two weeks); focusing on written proposals; regular reporting to the Plenary.
工作的其他内容可包括：定期举行会议(例如每两周一次)；以书面提案作为重点；定期向全会提出报告。

To invite delegations to submit any written proposals on amendments to the rules of procedure to the second Joint Working Group at its second session;
邀请请求代表团委递交针对联合工作组第二次届会议有关的议事程序规则的修订的书面建议的规则在改善之上的任何书面的提议;；.

Chapter I is an introduction to the action taken by the secretariat regarding decision 30/COP.10 and the written proposals received by the secretariat from Parties and interested institutions and organizations.
第一章介绍秘书处就第30/COP.10号决定和秘书处收到的缔约方和有关机构和组织寄来的书面建议所采取的行动。

In its written proposal, one Party made the following points.
一个缔约方在书面建议中提出如下诸点：.

That is why we presented our written proposal.
这些正是我们提出书面建议的原因。

We wrote proposals that were internally reviewed.
我们写的提案都是经过内部审核的。

You will also write proposals, executive summaries, and marketing materials.
你也将会写提案、执行摘要和营销数据。

Students must write proposals and apply to the Venture Grant committee.
学生必须撰写提案并向风险补助委员会申请。