A PLAYWRIGHT in Croatian translation

• pisac
• dramatičar
• dramaturg

Examples of using A playwright in English and their translations into Croatian

and… since I'm a playwright and not an oil-well operator, I was thinking.
budući da sam pisac, a ne naftaš, razmišljao sam.

near Abbey Road, with a playwright friend of my dad's called Harry.
blizu abbey roada, kod tatinog prijatelja dramatičara zvanog harry.

I was interviewing myself for a job as a playwright, and by Jove, I think I got itl.
Ponudio sam si posao pisca kazališnih komada, i mislim da sam angažiran.

Stephen Brown is best known as a playwright but has also been a publisher and writer.
Weingartner je prvenstveno poznat kao dirigent i kulturolog, no za života je bio i skladatelj i književnik.

Viktor, a playwright and screenwriter, ex-rock guitarist
Viktor, dramski pisac i scenarist, nekadašnji rock gitarist

He is a poet, a playwright, a man whose whole life had been balanced on the single hope of his country's unity and freedom.
On je pjesnik, dramski pisac, čovjek čiji je cijeli život bio utemeljen na jedinstvenoj nadi za ujedinjenjem i slobodom njegove zemlje.

Vaclav Haval, a playwright and fighter for freedom
Vaclav Havel, dramski pisac i borac za slobodu

What with taxes coming up, and, since I'm a playwright and not an oil-well operator, I was thinking.
Dolazi vrijeme da se plati porez, pošto sam dramski pisac, a ne naftaš, razmišljao sam.

Because of you, I have to go to Hanukkah dinner at my parents' house and tell them and my perfect sister that the play isn't happening-- years of hearing that I would never be a playwright, and then finally I was, but now I'm not.
Zbog tebe moram ići roditeljima na večeru te reći njima i savršenoj sestri da ništa od predstave. Godinama sam slušala da nikad neću biti dramaturg. Bila sam i opet nisam.

he became an actor and, eventually, a playwright.
postao glumac… i, eventualno, dramski pisac.

He dreamed ofbeing a playwright.
Jadničak, sanjao je da će pisati predstave.

To speakto just a playwright's wife?
Da se obratite običnoj supruzi dramskog pisca?

Not maybe a, a playwright or a fashion designer?
Ali nikad dramatičarka ili modna dizajnerica?

To speak to just a playwright's wife?
Da se obratite običnoj supruzi dramskog pisca?

Everything a playwright first thinks of wanting to write about.
Sve o čemu pisac želi pisati.

When I was a kid… I wanted to be a playwright.
Kad sam bila dijete, željela sam biti pisac knjiga.

I went to see my friend Wally Shawn, a playwright and sometimes actor.
Otišao sam posjetiti svog prijatelja, Wallyja Shawna, kazališnog dramatičara i povremenog glumca.

He's a playwright out of New York with a lot of promise.
On je mladi dramatičar s velikim potencijalom.

Therefore of the theatre by marriage. She is the wife of a playwright.
Supruga je dramskog pisca, dakle u kazalište je ušla udajom.

She is the wife of a playwright, therefore of the theatre by marriage.
Supruga je dramskog pisca, dakle u kazalište je ušla udajom.