Examples of using A reply in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will consider all the possible measures and take corresponding decisions very soon after we have received a reply from Istanbul," local media quoted Ashdown as saying.
Razmotrit ću sve moguće mjere i donijeti odgovarajuće odluke ubrzo nakon primitka odgovora iz Istanbula", izjavio je Ashdown, a prenose lokalni mediji.get back to you as soon as possible with a reply.
To accept a surrender on behalf of the Americans or the Russians. Montgomery sent a reply saying he didn't have the authority.
Montgomery je poslao odgovor govoreći da nema ovlasti prihvatiti predaju u ime Amerikanaca ili Rusa.God is Love; yet we are dealing here with a chastisement, a reply by Nature against the crimes perpetrated by man since the night of time against his Mother; the Earth.
Bog jest Ljubav… no, ovdje govorimo o kazni, odgovoru prirode na zloèine koje èovjek èini od poèetka mraènih vremena protiv svoje Majke Zemlje.please note that sending multiple emails will only delay a reply.
će slanje više e-mail poruka rezultirati kašnjenjem odgovora.the victim does not receive a reply from the first one within 24 hours.
u slučaju da žrtva ne dobije odgovor od prvog u roku od 24 sata.The graph below shows the overall picture of average impressions of a standard tweet and a reply tweet over the course of a week.
Grafikon u nastavku prikazuje ukupnu sliku prosječnih pojavljivanja standardnog tweetova i tweet odgovora tijekom tjedan dana.without being anxious about waiting for a reply, reducing your purchasing time and cost.
niste zabrinuti zbog čekanja odgovora, smanjujući vrijeme i trošak nabave.One night, he started receiving a reply to… a signal he had sent to outer space.
then intercept the request so you can trojan a reply.
bi mogla da ubaciš trojanca u odgovor.the applicant may file a reply, within a certain time-limit, to which the defendant may respond with a rejoinder.
would you please drop me a reply.
A reply which gives a definite assent to an offer is an acceptance even if it states
Odgovor u kojem je naveden konačan pristanak na ponudu smatra se prihvaćanjem čakIf you haven't received a reply with 24 hours,
Ako niste primili odgovor unutar 24 sata, to može biti zbog:The absence of a reply by the deadline referred to in point(b)
Izostanak odgovora u roku iz točke(b)The murder of Milan Levar is a reply to the silence with which institutions of the Croatian state reacted to political extremism" stated Stjepan Mesic, President of Croatia, in connection with the liquidation of the undestined Hague witness from Gospic.
Ubojstvo Milana Levara odgovor je na muk kojim institucije hrvatske dr¾ave reagiraju na politièki ekstremizam- izjavio je povodom likvidacije nesuðenog ha¹kog svjedoka iz Gospiæa predsjednik Hrvatske Stjepan Mesiæ.Following a reply from Gonçalo Amaral to a former British detective,
Nakon odgovora od Gonçalo Amaral bivšem britanskom detektivu,lase me out of my games for several weeks while customer deigns to a reply.
igara za nekoliko tjedana, a kupac deigns na odgovoru.The murder of Milan Levar is a reply to the silence with which institutions of the Croatian state reacted to political extremism" stated Stjepan Mesic, President of Croatia, in connection with the liquidation of the undestined Hague witness from Gospic.
Ubojstvo Milana Levara odgovor je na muk kojim institucije hrvatske države reagiraju na politički ekstremizam- izjavio je povodom likvidacije nesuđenog haškog svjedoka iz Gospića predsjednik Hrvatske Stjepan Mesić.after receiving a reply or additional information from a notified Member State,
nakon primitka odgovora ili dodatnih informacija od obaviještene države članice,
