Examples of using A time loop in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ember gave her the ability to create a time loop.
Ember joj je dao sposobnost stvaranja vremenske petlje.Only a peculiar can enter a time loop.
Only a peculiar can enter a time loop. Jake.
Jake… Samo čudnovati mogu ući u vremensku petlju.He just destroyed the chronorepeater I used to initiate a time loop in order to save you guys.
Koristio sam za pokretanje vremenske petlje kako bih vas spasio.Only a peculiar can enter a time loop.
Samo čudnovati može ući u vremensku petlju.I fell into a time loop.
Upao sam u vremensku petlju?How is Mudd creating a time loop?
Kako Mudd stvara vremensku petlju?How is Mudd creating a time loop? Me?
To sam ja. Kako Mudd stvara vremensku petlju?Me. How is Mudd creating a time loop?
To sam ja. Kako Mudd stvara vremensku petlju?Jane used it to create a time loop.
Jane ju je iskoristila da stvori vremensku petlju.not, I am stuck in a time loop.
got trapped in a time loop, got sent off on a wild-goose chase.
bili zarobljeni u vremenskoj petlji, poslati u lov u mutnom.The TARDIS has sealed off the control room and put her into a time loop to save her.
TARDIS je zapečatio kontrolnu sobu i stavio ju u vremensku petlju da ju spasi.Being trapped in a time loop, it's not some time-space anomaly. watching my friends die, helpless to stop it.
Gledati kako mi prijatelji umiru, bespomoćan zaustaviti… Biti zaglavljen u vremenskoj petlji, nije neka prostorno My problem is that I'm strong enough to discern a time loop but not strong enough to change it.
Moj problem je da sam dovoljno snažan odrediti vremensku petlju, ali nedovoljno snažan promijeniti je.Well, believe it or not, I am stuck in a time loop, and I'm running out of ways to save us all.
I ponestaje mi načina kako da nas sve spasim. Pa, vjerovao ili ne zaglavila sam u vremenskoj petlji.there is a crazy space god who has me trapped in a time loop.
tu je i ludi prostor bog koji mi zarobljeni u vremenskoj petlji.But we are stuck in a time loop that is keeping us from breaking out. The vortex outside is about to kill us.
Koja nas sprječava od izlaska. Vrtlog će nas uskoro ubiti, ali smo zaglavili u vremenskoj petlji.there is a crazy space god who has me trapped in a time loop.
postoji ludi svemirski bog koji me je zarobio u vremenskoj petlji.Could you say it's a device that could have created a time loop I have been living in for the last 3 days?
Da li bi takođe mogao reći da je to uređaj koji može stvoriti vremensku petlju u kojoj živim u posljednja 3 dana?
