ADDITIVE EFFECT in Croatian translation

• aditivni učinak
• dodatni učinak
• zbrojni učinak
• aditivan učinak
• aditivnog učinka
• zbirnog učinka

Examples of using Additive effect in English and their translations into Croatian

This may be attributed to an additive effect due to concomitant medicinal products(e.g. anti-spasticity agents) needed for this condition.
To bi se moglo pripisati aditivnom učinku istodobno primijenjenih lijekova potrebnih za liječenje tog stanja npr. spazmolitika.

This may be attributed to an additive effect due to concomitant medicinal products(e.g. anti-spasticity agents) needed for this condition.
To se može pripisati zbrojnom učinku zbog popratnih lijekova(npr. spazmolitika) potrebnih za tu bolest.

receptor which could theoretically result in an additive effect at NMDA receptors
što bi teoretski moglo rezultirati aditivnim učinkom na NMDA receptore

The combination of the two active substances has an additive effect, reducing the pressure inside the eye more than either medicine alone.
Kombinacija dvije djelatne tvari ima aditivno djelovanje pri čemu se snižava tlak unutar oka više nego pojedinačnim lijekovima.

The combination of the two active substances has an additive effect, reducing the pressure inside the eye more than either medicine alone.
Kombinacija tih dviju djelatnih tvari ima kumulativno djelovanje, snižavajući krvni tlak više nego samo jedan lijek samostalno.

In this article we will consider what is the additive effect and what it is eaten with.
U ovom članku ćemo razmotriti što je učinak aditiva i što se jede.

While there does not appear to be a synergistic or additive effect of concomitant use of tolvaptan with loop and thiazide diuretics,
Iako se čini da istovremena upotreba tolvaptana s diureticima Henleove petlje i tiazidnim diureticima nema sinergistički ili aditivni učinak, svaka od ovih klasa lijekova može dovesti do teške dehidracije,

there is an additive effect.
primijetio je aditivni učinak.

doing both types of exercise- separated by a few hours- appears to have an additive effect on muscle growth," says Harber.
izvođenje obje vrste vježbi- u razmaku od nekoliko sati- čini se, ima dodatni učinak na rast mišića”, kaže Harber.

with rivaroxaban(10 mg single dose) an additive effect on anti-factor Xa activity was observed without any additional effects on clotting tests PT, aPTT.
rivaroksabana(10 mg u jednokratnoj dozi) uočen je aditivni učinak na potiskivanje aktivnosti faktora Xa, bez ikakvih dodatnih učinaka na rezultate testova zgrušavanja PV, APTV.

of the European Medicines Agency that‘[t]he combination of the two active ingredients has an additive effect, reducing the blood pressure more than either medicine alone'.
Europske agencije za lijekove proizlazi da„[k]ombinacija ovih dv[a]ju[aktivnih sastojaka] ima zbrojni učinak tako što snižava krvni tlak više nego svaki od tih lijekova pojedinačno“.

limited data with brimonidine 0.2% were collected during clinical trials that showed an additive effect of TRAVATAN with these glaucoma medications.
s timololom 0,5% i ograničeni podaci s brimonidinom 0,2% pokazali su aditivni učinak TRAVATANA s ovim lijekovima za glaukom.

loop diuretics since these agents may have an additive effect, resulting in a lower serum calcium level for longer periods than required see section 4.4.
tijekom duljeg razdoblja ti lijekovi mogu imati aditivan učinak i sniziti razinu kalcija u serumu kroz dulje razdoblje nego što je potrebno vidjeti dio 4.4.

therefore in patients undergoing diagnostic or surgical procedures, the additive effect of Ceplene treatment should be considered prior to the procedure see section 4.4.
izazvati otpuštanje endogenog histamina; stoga se u bolesnika koji se podvrgavaju dijagnostičkim ili operativnim zahvatima prije postupka mora razmotriti aditivni učinak liječenja Cepleneom vidjeti dio 4.4.

Eurartesim is contraindicated in patients already taking other medicinal products that are known to prolong the QTc interval due to the risk of a pharmacodynamic interaction leading to an additive effect on the QTc interval see sections 4.3 and 4.4.
Eurartesim je kontraindiciran u bolesnika koji već uzimaju druge lijekove za koje se zna da produljuju QTc interval zbog rizika od farmakodinamičke interakcije koja dovodi do aditivnog učinka na QTc interval vidjeti dijelove 4.3 i 4.4.

had a small additive effect on the prolongation of the QTc interval of approximately 10 ms.
je imala malen aditivan učinak na produljenje QTc-intervala od približno 10 ms.

The available clinical data do not suggest an additive effect of different types of foods and/or drinks,
Dostupni klinički podaci ne upućuju na dodatni učinak različite vrste hrane i/ili pića, međutim potencijal smanjenja

The calculation for the mixture hazard uses summarized formulas to assess the additive effects of substances.
Izračun za opasnost mješavine upotrebljava sažete formule za procjenu dodatnih učinaka tvari.

bupropion may have greater than additive effects in this region to reduce food intake when administered together.
bupropion imaju više nego aditivni učinak na ovom području na smanjenje unosa hrane kada se daju zajedno.

Additive effects leading to bradycardia(which may result in syncope)
Aditivna djelovanja koja dovode do bradikardije(koja može rezultirati sinkopom)