ADDITIVE EFFECT in Romanian translation

• un efect aditiv
• efect cumulativ
• unui efect aditiv

Examples of using Additive effect in English and their translations into Romanian

There is an increased risk of bleeding due to the potential additive effect.
Există un risc crescut de sângerare cauzat de posibilul efect aditiv.

since both agents may have an additive effect, resulting in a lower serum calcium level for longer periods than required.
ambii agenţi pot avea efect aditiv, determinând o scădere a calcemiei pentru perioade mai lungi decât cele necesare.

In this article we will consider what is the additive effect and what it is eaten with.
În acest articol ne vom uita la ceea ce este efectul aditiv și„ceea ce mănâncă.“.

The components of Cozaar Comp have been shown to have an additive effect on blood pressure reduction,
Componentele Cozaar Comp s- au dovedit a avea un efect aditiv în ceea ce priveşte scăderea tensiunii arteriale,

Other drops will combine some already existing agents into one bottle to achieve an additive effect and to make it easier and more economical for
Alte picături va combina unele agenţii deja existente într-un flacon pentru a obţine un efect aditiv si pentru a face mai uşor

It is apparent from the summary of the European Public Assessment Report(EPAR) of the European Medicines Agency that‘[t]he combination of the two active ingredients has an additive effect, reducing the blood pressure more than either medicine alone'.
Din rezumatul Raportului european public de evaluare(EPAR) al Agenției Europene pentru Medicamente rezultă că„[a]socierea a două principii active are un efect aditiv și reduce tensiunea arterială mai mult decât fiecare dintre aceste medicamente înmonoterapie”.

The available clinical data do not suggest an additive effect of different types of foods and/or drinks,
Datele clinice disponibile nu sugerează niciun efect aditiv al diverselor tipuri de alimente şi/sau băuturi, cu toate acestea potenţialul unei biodisponibilităţi

Additive effect of drugs isThis kind of synergy,
Efectul aditiv al medicamentelor esteacest tip de sinergie,

limited data with brimonidine 0.2% were collected during clinical trials that showed an additive effect of TRAVATAN with these glaucoma medications.
datele limitate referitoare la asocierea cu brimonidină 0, 2%, obţinute din studiile clinice, au evidenţiat efectul aditiv al TRAVATAN în terapia asociată cu aceste antiglaucomatoase.

loop diuretics since these agents may have an additive effect, resulting in a lower serum calcium level for longer periods than required(see section 4.4).
diuretice de ansă, deoarece aceste substanţe active pot avea efect aditiv, determinând o scădere a calcemiei pentru perioade mai lungi decât cele necesare(vezi pct.4.4).

since these agents may have an additive effect, resulting in a lower serum calcium level for longer periods than required(see section 4.4).
aceste substanţe active pot avea efect aditiv, determinând o scădere a calcemiei pentru perioade mai lungi decât cele necesare.

Even though these polarity markings would normally indicate an additive effect in a DC circuit(the two voltages working together to produce a greater total voltage), in this AC
Chiar dacă aceste notaţii ar indica în mod normal un efect aditiv într-un circuit de curent continuu(cele două tensiuni„lucrează” împreună pentru a produce o tensiune rezultată mai mare),

surgical procedures, the additive effect of Ceplene treatment should be considered prior to the procedure(see section 4.4).
anumite proceduri diagnostice, trebuie luat în considerare efectul aditiv al Ceplene înaintea începerii procedurilor respective(vezi punctul 4. 4).

Additive effects leading to bradycardia(which may result in syncope) have been reported with the combined use of various beta-blockers(including atenolol) and rivastigmine.
Au fost raportate reacţii adverse suplimentare care au dus la apariţia bradicardiei(care poate duce la sincopă) la administrarea concomitentă a diferite beta-blocante(inclusiv atenolol) şi a rivastigminei.

The potential of additive effects from multiple medicinal products
Potenţialul efectelor cumulative ale mai multor medicamente

pravastatin, which have different modes of action and show additive effects in terms of reduction of serum lipid.
care au mecanisme de acţiune diferite şi prezintă efecte cumulative din punct de vedere al reducerii valorilor de lipide serice.

Additive effects leading to bradycardia(which may result in syncope) have been reported with the combined use of various beta-blockers(including atenolol) and rivastigmine.
În cazul utilizării a diferite beta-blocante(inclusiv atenolol) în asociere cu rivastigmina s-au raportat efecte cumulative, care au condus la bradicardie(care poate duce la sincopă).

which have different modes of action and show additive effects in terms of reduction of asthma exacerbations.
componente cu mecanisme diferite de acţiune şi care prezintă efecte aditive în ceea ce priveşte reducerea exacerbărilor astmatice.

which have different modes of action and show additive effects in terms of reduction of asthma exacerbations.
componente cu mecanisme diferite de acţiune care prezintă efecte aditive în ceea ce priveşte reducerea exacerbărilor astmatice.

cardiovascular actions as additive effects may occur.
cardiovasculară, întrucât pot să apară efecte suplimentare.