ALL ELEMENTS in Croatian translation

• svi elementi
• sve elemente
• svim elementima
• svih elemenata

Examples of using All elements in English and their translations into Croatian

Charts show a particular navigational area(part of the Earth's surface), including all elements necessary for the safety of navigation
Pomorske karte prikazuju određeno plovidbeno područje(dio Zemljine površine) sa svim elementima potrebnim za navigacijsku sigurnost broda

and(b) for any and all elements of its life cycle;
za bilo koji i za sve elemente njezina životnog vijeka;

points) all elements of laces are put.
točaka) se primjenjuju na sve elemente čipke.

What I'm proposing is that we create a small team at DM dedicated specifically to coordinating all elements of the individual actions.
Predlažem da napravimo mali tim na DM za koordinaciju svih elemenata pojedinačnih akcija.

The movement of nitrogen through the tube occurs at a pressure of 50 atmospheres, so all elements and connecting parts of the main line must be made of materials resistant to high pressure,
Kretanje dušika kroz cijev događa se pod tlakom od 50 atmosfera, tako da svi elementi i spojni dijelovi glavne crte moraju biti izrađeni od materijala otpornih na visoki tlak,

as a single package; thus all elements of the MFF/Own Resources package,
rashodi trebaju tretirati kao jedan paket, a svi elementi budžeta(paket vlastitih resursa),

The preparation of the repertoire takes into consideration all elements of historical performance practice,
Priprema repertoara uzima u obzir sve elemente povijesne izvođačke prakse,

Structure of the ESAs: The overall structure of the ESAs appears appropriate as it takes into account all elements of the financial services sector
Struktura ESA-a: Općenita struktura ESA-a čini se odgovarajućom jer se u okviru te strukture uzimaju u obzir svi elementi sektora financijskih usluga

LEED certification encompasses all elements of the construction- beginning with the selection of organic
LEED certifikat obuhvaća sve elemente gradnje- od odabira prirodnih

the Agency shall issue an opinion on all elements of the joint decision taking into account any possible objection
Agencija donosi mišljenje o svim elementima zajedničke odluke uzimajući u obzir sve prigovore

EU leaders adopted a statement endorsing all elements of the Eurogroup report on EMU deepening,
Čelnici i čelnice EU-a usvojili su izjavu kojom se potvrđuju svi elementi izvješća Euroskupine o produbljivanju EMU-a,

The multipurpose application of all elements against noise pollution can be combined with other protective systems,
Višestruka primjena svih elemenata za zaštitu od buke može se kombinirati s drugim sustavima za zaštitu,

I expect the Croatian judiciary to investigate all elements of illegal business operations of the former Director of the First Artisan Savings Bank",
Od hrvatskog pravosuða oèekujem da istra¾i sve elemente nezakonitog poslovanja biv¹eg direktora Prve obrtnièke ¹tedionice", rekao je Siegfried

Futura succeeded in fantastically expressing its spirit in all elements of the new visual identity”, Valerija added.
Futura je njegov duh uspjela fantastično izraziti u svim elementima novog vizualnog identiteta«, dodaje Valerija Prevolšek.

We aim to push the limits of transformation of materials by creating an industrial landscape in which all elements work together and even advanced materials
Naš je cilj gurnuti granice transformacije materijala stvaranjem industrijskog okruženja u kojem su svi elementi rade zajedno,

In order to arrive at a single date of application of all elements of the new regulatory framework for the electronic communications sector,
Kako bi se postigao jedinstven rok primjene svih elemenata novog regulatornog okvira u sektoru elektroničkih komunikacija,

switching should, therefore, apply to all elements of a bundle, except to the extent that other rules applicable to the non-electronic communications elements of the bundle are more favourable to the consumer.
promjeni pružatelja usluge trebale primjenjivati na sve elemente paketa, osim u mjeri u kojoj su za potrošača pogodnija druga pravila koja se odnose na elemente paketa koji nisu elektroničke komunikacije.

applications in the index of environmental pollution, all elements of the process of waste export
prijavama u Registar onečišćenja okoliša, svim elementima procesa izvoza otpada

saying should be approached with a soul so that all elements of the interior look harmonious
izreka treba se približiti duši tako da svi elementi interijera izgledaju skladno

The concept of building pyramids in the world, and the presence of all elements of the pyramidal complex in Bosnia(geometry,
Koncept gradnje piramida u svijetu i prisutnost svih elemenata kompleksa piramida u Bosni(geometrija,