Examples of using An initial in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When used to treat fungal infections, patients need to receive an initial higher dose(loading dose) on the first day.
Ako se koristi za liječenje gljivičnih infekcija, bolesnici trebaju prvoga dana primiti početnu veću dozu doza punjenja.An initial enantiomeric excess, such as can be produced by polarized light, then allows the
Prema tome taj početni mali enatiomerski eksces kakav može biti dobiven npr. polariziranom svjetlošću,An initial scoping study has identified potential pilot sites across Jakarta
Nearly all patients with delayed diagnosed ureteral injuries ought to be managed through an initial endourological strategy.
Gotovo svi bolesnici s odgođenim dijagnosticiranim ureteralnim ozljedama trebaju se upravljati kroz početnu endourološku strategiju.One can develop an initial schematic schema showing the sequence of departments through which parts will have to move.
One mogu izraditi početni shematski shemu koja prikazuje slijed odjela kroz koji dijelovi će se morati pomaknuti.Volatile organic compound(VOC)" means any organic compound having an initial boiling point less than
Hlapivi organski spoj(HOS)” znači svaki organski spoj čija je početna točka vrelišta nižaWhen used to treat fungal infections, patients need to receive an initial higher dose(loading dose) on the first day.
Ako se koristi za liječenje gljivičnih infekcija, bolesnici trebaju prvoga dana primiti početnu veću dozu.Some of these have been designated as an initial'call for action' that could be complemented with additional measures at a later stage,
Neke od njih određene su kao početni„poziv na akciju” kojeg bi se moglo upotpuniti dodatnim mjerama u kasnijoj fazi,Come from grape must witch has an initial natural alcoholic strength of not less than 12% vol.
Proizvedena su od mošta čija početna prirodna alkoholna jakost nije manja od 12% vol..The recommended starting dose is 50 mg twice a day which should be increased to an initial therapeutic dose of 100 mg twice a day after one week.
Preporučena Yeah, and the position of the body is consistent with a slip and fall, and an initial wound caused by striking the railing on the way down.
Da, i položaj tijela Je u skladu sa klizanja i pada, A početna rana zbog udarca u ogradu.the manufacturer may submit an initial incomplete report followed up by a complete report.
naručitelj ispitivanja može predati početni nepotpuni izvještaj, a nakon toga kojeg će uslijediti potpuni izvještaj.the manufacturer may submit an initial incomplete report followed up by a complete report.
proizvođač može predati početni nepotpuni izvještaj, a nakon toga potpuni izvještaj.the manufacturer may submit an initial incomplete report followed up by a complete report.
naručitelj ispitivanja može predati početni nepotpuni izvještaj nakon kojeg će uslijediti potpuni izvještaj.Distributing the audit report(from an initial or periodic audit)
training learner' means any person enrolled in an initial or continuous vocational education
Volatile organic compound(VOC)” means any organic compound having an initial boiling point less than
Following completion of the infusion, plasma concentration rapidly declined with an initial(tα) and terminal(tβ) half-life of 0.21± 0.01
Incremental backup: after an initial full backup only the changes to the previous state are stored.
Inkrementalni backup: nakon početnog pun sigurnosna kopija su samo promjene u prethodno stanje pohranjene.meeting On January 13, 2010 the Municipality of Koper organized an initial, kick-off meeting of all partners where activities
godine Gradska općina Kopar organizirala je inicijalni(tzv. Kick off meeting) sastanak svih partnera, tijekom kojeg su predstavljene aktivnosti
