Examples of using Analyzes in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
many felt on ourselves that in medical practice there are a lot of extremely unpleasant examinations, analyzes and procedures.
If it is also required consultation psychiatrist, that will be conducted separate analyzes for the detection of traces of biomaterials content of drugs.
Ako je potrebno također savjetovanje psihijatra, koji će se provesti analiza odvojene za otkrivanje tragova biomaterijala sadržaja lijekova.many felt on ourselves that in medical practice there are a lot of extremely unpleasant examinations, analyzes and procedures.
u medicinskoj praksi postoji mnogo neugodnih pregleda, analiza i postupaka.the results of all the examinations and analyzes.
rezultati svih ispita i analiza.it is necessary to make hormonal background analyzes and medication to bring it in order.
potrebno je napraviti hormonska analiza pozadine i lijekove da bi je doveli u red.Owing to its reliable sources, Novelti Millenium analyzes sociological, economic
Potential buyer of the company verifies relevant details from the company's operations to identify risks and analyzes how to minimise potential negative effects of those risks.
Potencijalni kupac tvrtke provjerava relevantne pojedinosti iz poslovanja kako bi se identificirali rizici i na temelju toga analiziralo moguće načine minimiziranja eventualnog negativnog utjecaja tih rizika.Environmental geography is a branch of geography that analyzes the spatial aspects of interactions between humans
A special chapter analyzes the selected characteristics
This paper analyzes the information obligations as one of the instruments of consumer protection created in European consumer law.
U radu se analizira institut obaveze informiranja kao jednog od instrumenata zaštite kreiranog u europskom pravu zaštite potrošača.It also analyzes the Amman Convention on Commercial Arbitration
Također se analizira Amman Konvenciju o trgovačkoj arbitražiIt analyzes the current relationship(or the gap)
Analizira se aktualni odnos(tj. raskorak)While dating from 2005, this tome analyzes contracts under the FIDIC forms in detail,
Dok datira iz 2005, ova knjiga se analizira ugovore pod FIDIC oblika u detaljima,This paper analyzes all these provisions and indicates some issues that may be problematic in its application.
U ovom radu se analiziraju sve ove odredbe Uredbe i ukazuje The publication analyzes the processes of redefining cultural identities in the Southeastern Europe(SEE),
U objavljenim radovima analiziraju se procesi redefiniranja kulturnih identiteta kao značajnog sastavnog dijelaThis paper analyzes the bearing capacity and settlement of bored piles,
U radu se analizira nosivost i slijeganje bušenih pilota,Abstracts The article analyzes the situation in the footwear factory Borovo in the times of democratic changes in 1990.
Sažetak U članku se analizira situacija u tvornici obuće u Borovu u vrijeme demokratskih promjena 1990.The paper analyzes: location,
U radu se analizira: lokacija,The paper analyzes pulmonary complications after treatment of malignant tumors in childhood due to therapy according to data from the Registry for childhood malignant tumors in Slovenia.
U radu su analizirane plućne komplikacije nakon liječenja malignih tumora u djetinjstvu, s obzirom na provedenu terapiju prema podatcima Registra za maligne tumore dječje dobi za Sloveniju.During the thorough analyzes, our research team did not notice any signs of bundling which indicates that if you see this page inside your computer,
Tijekom se temeljito analizira, naše istraživanje tim nije primijetio ni traga snop koji pokazuje da ako vidite ovu stranicu u vaše računalo,
