APOLOGIZES in Croatian translation

• se ispričava
• se izvinjava
• isprike
• se ispriča
• izvinjenje

Examples of using Apologizes in English and their translations into Croatian

You fight sometimes and somebody apologizes.
Ovako toide- Ponekad se svađamo i onda se netko ispriča.

I do. and somebody apologizes. Okay, well, this is how it works… You fight sometimes.
Ovako toide- Ponekad se svađamo i onda se netko ispriča.

I will apologize to him when he apologizes to me.
Lspričat ću mu se kad se on ispriča meni.

No, I'm not talking to him… until he apologizes.
Ne, ne razgovaram s njim… dok se ne ispriča.

And, uh, apologizes for any inconveniences. The department thanks you for your cooperation.
I, uh, ispričava se zbog bilo kakvih neugodnosti. Odjel vam zahvaljuje na suradnji.

Our new principal apologizes for not being here. Hey, Mr. Johnson.
Johnson. Novi ravnatelj ispričava se što nije tu.

He says"thank you" and apologizes for being such a pest.
Zahvaljuje ti se i ispričava se što je toliko naporan.

Please accept my apologizes.
Molim te primi moju ispriku.

The department thanks you for your cooperation and, uh, apologizes for any inconveniences.
Odjel vam zahvaljuje na suradnju i, ispričava se za bilo koju neugodnost.

And, uh, apologizes for any inconveniences. The department thanks you for your cooperation.
Odjel vam zahvaljuje na suradnji i, uh, ispričava se za bilo kakve neugodnosti.

I'm sorry, look… Beverly apologizes.
Žao mi je… Beverly se ispričala.

KT Kumar, Bombay, apologizes for being late.
KT Kumar, iz Bombaya, ispričava se što kasni.

a Sanchez man never apologizes.
Sánchezovo muško nikad se ne ispričava.

Conte. When a superior apologizes, accept his apology.
Conte. Kada se nadređeni ispriča, prihvatiti njegovu ispriku.

Nothing looks more pathetic than a man who apologizes endlessly.
Nema ničeg jadnijeg od muškarca koji se beskrajno ispričava.

Mr. Crest apologizes, but he's leaving this evening for Dubai.
Crest ispričava, ali on odlazi večeras za Dubai.

A good man apologizes for the mistakes of the past,
Dobar čovjek ispriča greškama iz prošlosti,

He apologizes to you in particular, Madame Gao.
On je ispričao da vas posebno, Madame Gao.

If he apologizes, it will destroy our relationship completely.
Ako je on ispričava, to će uništiti naš odnos u potpunosti.

My sincerest apologizes on behalf of both of us.
Najiskrenije se ispričavam na našem ponašanju.