ARE ALL WRONG in Croatian translation

• su skroz pogrešne
• su svi u krivu

Examples of using Are all wrong in English and their translations into Croatian

But the fantasies are all wrong!
Ali maštarije su pogrešne.

I hate to say this, but you're all wrong.
Nerado ovo govorim, ali svi se varate.

You're all wrong.
Nemaš pravo.

Mama's right. You're all wrong.
Ne, vi ste pogrješili.

Mama's right. You're all wrong.
Ne, vi ste pogrešili.

You're all wrong.
Ti si sve krivo.

now its dimensions are all wrong.
sada njegove dimenzije koje su potpuno pogrešne.

One, your dates are all wrong.
Kao prvo: datumi su pogrešni.

The fluid mechanics are all wrong.
Mehanika fluida je pogrešna.

Whenever I try to make drinks at home, The proportions are all wrong.
Kad god sam pokušao doma napraviti piće, sve je bilo krivo.

First of all, our crab dollar's signatures are all wrong.
Najprije, svi potpisi na novčanici od koje je rak napravljen su pogrešni.

Your conclusions were all wrong, Ryan. Torpedo impact.
Vaši zaključci su pogrešni, Ryan. Udar torpeda.

Torpedo impact… Your conclusions were all wrong, Ryan.
Vaši zaključci su pogrešni, Ryan. Udar torpeda.

Your conclusions were all wrong, Ryan. Torpedo impact.
Udar torpeda… Vaši zaključci su pogrešni, Ryan.

Torpedo impact… Your conclusions were all wrong, Ryan.
Udar torpeda… Vaši zaključci su pogrešni, Ryan.

Yeah, this was all wrong.
Da, ovo je sve bilo krivo.

This is all wrong, man.
Sve je pogrešno, čovječe.

Your form is all wrong.
Tvoja forma je sve u redu.

This is all wrong.
To je sve u redu.

This is all wrong.
Ovo je sve pogrešno.