ARE IN A RELATIONSHIP in Croatian translation

• smo u vezi
• ste u vezi
• u vezi si
• su u vezi

Examples of using Are in a relationship in English and their translations into Croatian

Harvey and I are in a relationship.
Harvey i ja smo u vezi.

Why? Um… Because Eamonn and I are in a relationship.
Hm… Jer Eamonn i ja smo u vezi. Zašto?

Hailey and I are in a relationship.
Hailey i ja smo u vezi.

Dr. Christa Lorenson and I are in a relationship.
Dr. Christa Lorenson i ja smo u vezi.

No, no. Harvey and I are in a relationship.
Ne, ne, ne, ne, ne. Harvey i ja smo u vezi.

Leonard and I are in a relationship and occasionally we're gonna fight.
Leonard i ja u vezi smo i mora biti svađa.

Leonard and I are in a relationship, and occasionally, we're going to fight.
Leonard i ja u vezi smo i mora biti svađa.

We're in a relationship.
U vezi smo.

But I am right in thinking you two are in a relationship?
Ali u pravu sam ako pomislim da ste vas dvoje bili u vezi?

Is that why you're in a relationship with somebody who's… never around?
Da li si zbog toga u vezi sa nekim tko… nikada nije tu?

You're in a relationship. I'm in a relationship..
Ja sam u vezi, ti si u vezi.-Tako je..

If I'm not allowed to kiss you? Who's gonna believe we're in a relationship.
Tko će povjerovati da smo u vezi ako te ne smijem poljubiti?

So you don't get to unilaterally decide when it's over. whether you like it or not, We are in a relationship, all of us.
Pa ne možeš ti sama da odlučiš kad je gotovo. Mi smo u vezi, svi mi, svidelo se to vama ili ne.

Besides, lying to me was wrong, but lying to the woman you're in a relationship with is a whole other level.
Osim toga, lagao da mi je krivo,, ali leži na ženi Vi ste u vezi s je cijela druga razina.

and whether you like it or not, we are in a relationship!
i sviđalo ti se ili ne, mi smo u vezi!

Generally, these people are in a relationship plagued by himself and one for whom they are really expensive.
Općenito, ovi ljudi su u vezi udario po sebi i jedan za kojeg su oni stvarno skupo.

Because you don't want her to be mad at you now that you're in a relationship. You're just agreeing with Donna.
Upravo se slažete s Donnom jer ne želite da se ona ljuti na vas sad kad ste u vezi.

Leonard and I are in a relationship, and occasionally, we're going to fight. Please, try and understand.
Leonard i ja u vezi smo i mora biti svađa. Pokušaj shvatiti.

Please try and understand. Look, Leonard and I are in a relationship and occasionally we're gonna fight.
Leonard i ja u vezi smo i mora biti svađa. Pokušaj shvatiti.

OK, well we're in a relationship so you're going to have to talk about it.
Ok, pa mi smo bili u vezi tako da ćeš morati razgovarati o tome.