ARE IN A RELATIONSHIP in Danish translation

• er i et forhold
• har et forhold
• er kærester

Examples of using Are in a relationship in English and their translations into Danish

Who's gonna believe we're in a relationship if I'm not allowed to kiss you?
Hvem vil så tro på, at vi er kærester, hvis jeg ikke må kysse dig?

However, don't stop taking care of yourself when you think you are in a relationship.
Men, ikke stoppe med at tage vare på dig selv, når du tror, du er i et forhold.

The problem is, If you meet my friends, then we're in a relationship, And I can't be in a relationship right now.
Problemet er, hvis du mødte mine venner, ville vi være i et forhold, og jeg kan ikke være i et forhold lige nu.

then we're in a relationship, The problem is, and I can't be in a relationship right now.
du mødte mine venner, ville vi være i et forhold, og jeg kan ikke være i et forhold lige nu.

smooth things are in a relationship, a flaw, one way
glatte ting er i en relation, en fejl, en måde

Because you don't want her to be mad at you You're just agreeing with Donna now that you're in a relationship.
Du er enig med Donna, så hun ikke bliver vred på dig, nu hvor I er sammen.

they are still more humble and obedient if they are in a relationship with a partner that is elderly and fatherly.
de er stadig mere ydmyg og lydig, hvis de er i et forhold med en partner, der er ældre og faderlig.

while you should be transparent to the woman you are in a relationship with, you cannot afford to be brutally honest.
du bør være gennemsigtig for den kvinde, du er i et forhold med, du kan ikke tillade sig at være brutalt ærlige.

music into a holistic unity, which are in a relationship with one or more physical bodies.
musik til en holistisk enhed, der er i et forhold til en eller flere fysiske kroppe.

Leonard Hofstadter is in a relationship.
Leonard Hofstadter er i et forhold.

Stephanie Barnett is in a relationship with Leonard Hofstadter.
Stephanie Barnett er i et forhold med Leonard Hofstadter.

I'm in a relationship, Mum.
Jeg har et forhold, mor.

I'm in a relationship now.
Jeg er i et forhold nu.

I'm in a relationship, but i don't know if he is for real.
Jeg har et forhold, men ved ikke, om det er den rette.

I'm in a relationship with Paige.
Jeg er i et forhold til Paige.

I'm in a relationship.
Jeg har et forhold.

I'm in a relationship right now where sex is all I got.
Jeg er i et forhold nu, hvor der kun er sex.

That he's in a relationship with these women.
At han har et forhold til dem.

I'm in a relationship, so I care.
Jeg er i et forhold, så jeg går op i det.

I'm in a relationship, my career isn't a worry.
Jeg har et forhold, skal ikke bekymre mig om jobbet.