BARTLET in Croatian translation

• bartlet

Examples of using Bartlet in English and their translations into Croatian

In the first season, the Bartlet administration is in its second year and is still having trouble settling in
U prvoj sezoni Bartletova administracija nalazi se već skoro godinu dana u Bijeloj kući

Congress will reject your first budget unless the Bartlet version is so inflammatory,
Kongres ce odbaciti svoj? prvi proracun osimBartlet verzija je tako upalne,

Josiah Bartlet!
Džošaju Bartleta!

I wrote a memo… outlining the Bartlet administration's weaknesses… and mapping out a strategy to defeat him for renomination.
strategiju kako poraziti Bartleta na reizboru.

When asked"Whose approach on national problems do you think is best… Bartlet or the Republican leaders of Congress," Bartlet gets 61.
Na pitanje: Čiji pristup nacionalnim problemima je bolji, Bartletov ili republikanaca u Kongresu, za Bartleta je 61.

I wrote a memo outlining the Bartlet administration's weaknesses
Napisao sam dopis. ocrtavaBartlet slabosti uprave.

In the Bartlet plan, Americans making less than $80,000 will see their marginal tax rate cut from 15 percent
U Bartlet planu, Amerikanci sto manje od$ 80 ce vidjeti svoju poreznu stopu smanjiti sa 15 posto i 28 posto na 12 posto

it is anticipated that the race will be close, but a stellar performance by Bartlet in the sole debate between the candidates helps give Bartlet a landslide victory in both the popular and electoral vote.
će utrka za Predsjednika biti jako neizvjesna, ali nakon izvrsnog nastupa u jedinoj održanoj debati kandidata, Bartlet pobjeđuje ogromnom većinom glasova.

Having said his goodbyes to his closest staff, former President Bartlet tells President Santos,"Make me proud, Mr. President," to
Serija završava povratkom Predsjednika Bartleta u New Hampshire nakon što se pozdravio s najbližim suradnicima u svojoj administraciji

President Bartlet finds himself in similar circumstances(Syrian intelligence shot down a U.S. plane in Jordan and killed numerous Americans,
A Proportional Response, Predsjednik Bartlet nađe se u vrlo sličnoj situaciji(Sirijska obavještajna služba srušila je američki zrakoplov u Jordanu

in the movie President Shepherd never considers a"disproportionate" response while President Bartlet plans such an action to destroy a large civilian airport in Syria;
u filmu Predsjednik Shepherd ne razmišlja o civilnim ciljevima, dok Predsjednik Bartlet želi bombardirati civilni aerodrom u Siriji; na kraju se

Part II" and"Bartlet for America", flashbacks are used to show Bartlet defeating Texas Senator John Hoynes(Tim Matheson)
Part II i Bartlet for America pomoću tzv. flashbackova prikazano je kako je Bartlet pobijedio senatora iz Teksasa Johna Hoynesa(Tim Matheson)

as President Josiah Bartlet in the television series The West Wing 1999-2006.
Hrvatskoj mogli gledati kao predsjednika Josiaha Bartleta u seriji Zapadno krilo.

President Bartlet?
Predsjedniče Bartlet?

How's Mrs. Bartlet?
Kako je gđa Bartlet?

President Bartlet pardoned Toby Ziegler.
Predsjednik Bartlet pomilovan Toby Ziegler.

Fromthisactofmadness of the Bartlet administration.
Izovogcinaludila od Bartlet uprave.

Please, it's President Bartlet.
Molim te, on je Predsjednik Bartlet.

I want Zoey Bartlet back.
Želim Zoey Bartlet natrag.

They think they found Zoey Bartlet.
Misle da su nasli Zoey Bartlet.