BEING A VAMPIRE in Croatian translation

• biti vampir
• sam vampir
• je vampir
• budeš vampir

Examples of using Being a vampire in English and their translations into Croatian

I just thought you're so good at it, at being a vampire.
Jednostavno sam mislio da si tako dobra u tome, u tome što si vampir.

Remember when we first met and you hated being a vampire?
Pamtiš kada smo se prvi put sreli i mrzio si što si vampir?

You are strong enough to handle being a vampire.
Dovoljno si jak da možeš podnijeti to što bi bio vampir.

Really? But now I can't because there's this Nick being a vampire.
Stvarno? Ali sada ne mogu, jer je tu taj Nick vampir.

And I don't mind being a vampire. That's right.
I ne smeta mi što sam vampir.

But now I can't because there's this Nick being a vampire. Really?
Ali sada ne mogu, jer je tu taj Nick vampir.-Stvarno?

Being a vampire really has changed her.
Promijenila se od kada je vampir.

And I don't mind being a vampire. That's right.
Tako je. i ne smeta mi što sam vampir.

Tell me, do you dream of being a vampire?
Reci mi, sanjaš li o tome kako si pravi vampir.

Being a vampire really has changed her.
Promijenila se od kako je vampir.

I think the moment you stop being a vampire, our whole blood connection to you is broken,
Kada prestaneš biti vampir naša krvna veza će se prekinuti

He loves being a vampire, and I just don't think he will ever give that up.
On voli biti vampir, a ja samo ne mislim da je ikada ću dati da se.

Every single moment of my last 146 years has been ruled by the pain of being a vampire.
Svaki trenutak mojih 146 g. života je bio vođen boli zbog toga što sam vampir.

Once again, everyone's life is in danger looking for this cure because poor Elena can't deal with being a vampire.
Opet su svi u opasnosti zbog lijeka jer, jadna Elena ne može biti vampir.

if anyone was suspected of being a vampire, They were killed by having a brick rammed into their mouth.
je netko osumnjičen da je vampir, ubili bi ih tako da su im zabili ciglu u usta.

Well, you can have it, all of it, Because that's what being a vampire's all about.
Pa, mozete ga imati, sve to, jer to je ono sto je vampir je sve o tome.

I think there's a poison in you which is nothing to do with being a vampire.
Mislim da u sebi imaš otrov koji nema veze s tim što si vampir.

Eddie, what fun is it being a vampire if all you do is watch TV?
Eddie, kakva je korist od toga što si vampir, kad samo sediš, i gledaš TV?

Even though you're a vampire, you're still my brother.
Iako si vampir, brat si mi.

Mayor Lockwood was a vampire?
Gradonačelnik Lockwood je vampir?