BEING MISERABLE in Croatian translation

• biti jadan
• je nesretan
• biti očajan
• sam bijedan
• budeš jadan
• mizeran

Examples of using Being miserable in English and their translations into Croatian

She's good, she deserves it, and besides, I think she just enjoys being miserable.
Dobra je, zaslužuje ga i uz to, uživa da bude nesrećna.

I like being miserable.
Volim kada sam mizeran.

Crazy is being miserable and walking around half asleep, numb,
Ludo je biti jadan i šetati uokolo pola u snu,

I think you like Spence being miserable because it makes you feel better about your own life.
Ti voliš da je nesretan jer ti se onda tvoj život čini boljim.

If I enjoyed being miserable, then why wouldn't I stay here talking to you two?
Ako volim biti očajan, zašto ne bih onda ostao i razgovarao s vama?

And the lion sticking its tongue out means The-the field of blue represents you being miserable.
A to što je lav isplazio jezik Plava pozadina predstavlja to da si mizeran.

And the lion sticking its tongue out means I'm happy about it. The field of blue represents you being miserable.
Znači da sam sretan zbog ovoga. a to što je lav isplazio jezik Plava pozadina predstavlja to da si mizeran.

You don't know how much time you have got on this earth so don't waste it being miserable.
Ne znate koliko vremena imate na ovoj zemlji pa nemojte gubiti vrijeme na to da ste nesretni.

The-the field of blue represents you being miserable, and the lion sticking its tongue out means I'm happy about it.
Plavo polje predstavlja da se ti osjećaš jadno, a lavlji jezik da sam ja sretan zbog toga.

sitting around being miserable won't make things any happier.
sjediti tako i biti utučen neće promijeniti stvari na bolje.

Who could be miserable on a beautiful day like this?
Tko može biti jadan na ovako lijep dan?

I'm miserable. I'm depressed.
Ja sam bijedan, depresivan.

And be miserable all night?
I biti jadan cijelu noć?

I'm miserable. I'm depressed. I'm unfulfilled.
Ja sam bijedan, depresivan, neispunjen.

Deacon's gotta be miserable for the whole weekend?
I zato Deac mora biti jadan cijeli vikend?

Until then, I shall be miserable.
Do tada ću biti očajan.

But you don't see me going nuts. You know, my life is miserable.
Znaš, i moj život je nesretan, ali nevidiš me kako budalim.

If I stay with Olivia, I will be miserable.
Ako ostanem s Olivijom život će mi biti jadan.

Look, I'm miserable.
Gle, ja sam bijedan.

he would be miserable in a zoo.
tamo će biti očajan.