Examples of using Can't argue in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Can't argue with any of that.
Here it is. Can't argue with that logic.
Ovdje je. Ne mogu raspravljati s tom logikom.Can't argue with that logic.
Ne mogu raspravljati s tom logikom.Can't argue with that. Ugh.
Ne mogu raspravljati s tim. Uh.I can't argue with that.
Ja ne mogu raspravljati s tim.Greed. Well, can't argue with that. Revenge.
Osveta. Pohlepa. Pa, ne mogu raspravljati s tim.If it's true, I can't argue about it.
Ako je to istina, ja ne mogu raspravljati o tome.Can't argue with a closed door.
Ne mogu se prepirati sa zatvorenim vratima.You can't argue, we're in the history books.
Vi ne možete tvrditi, smo u povijesnim knjigama.Ooh, can't argue with that.
Ooh, ne može se svađati s tim.What? And you can't argue with a Beatle?
I ne možeš se prepirati sa članom Beatlesa?-Što?You can't argue with that view, though.
Međutim, ne možete se svađati s tim stajalištem.Oh, can't argue with that.
Ooh, ne može se svađati s tim.Can't argue with that.
Tome se ne mogu protiviti.We can't argue!
Ne možemo se svađati! Donna,!That's enough. Can't argue with a confident man.
Ne možeš proturječiti tako samouvjerenom čovjeku. Dovoljno.One certainly can't argue with those numbers.
Jednostavno ne možemo proturječiti tim brojkama.Can't argue with that.
Tomu se ne mogu protiviti.That's a city. You can't argue with a man who owns a city.
Ne možeš se prepirati s čovjekom koji posjeduje grad.We can't argue with the results.
Mi ne možemo tvrditi sa rezultatima.
