CLADE in Croatian translation

• kladus
• kladusa
• linija

Examples of using Clade in English and their translations into Croatian

Prieto-Márquez noted that, though the name Hadrosaurinae had been used for the clade of mostly crestless hadrosaurids by nearly all previous studies,
Prieto-Márquez je naglasio da, iako se naziv Hadrosaurinae koristio za kladus dinosaura koji većinom nisu imali krijeste,

In 1998, Paul Sereno defined the clade Hadrosauridae as the most inclusive possible group containing Saurolophus(a well-known saurolophine) and Parasaurolophus(a well-known lambeosaurine),
Paul Sereno je 1998. definirao kladus Hadrosauridae kao najinkluzivniju moguću grupu koja sadrži rodove Saurolophus i Parasaurolophus; definicija je poslije promijenjena

that it represents a species descended from a hominin ancestor that branched off before the last common ancestor of the clade that includes modern humans,
već da predstavlja vrstu poteklu od homininskog pretka, koja se odvojila prije porijekla kladusa u koji spadaju današnji ljudi,

Other proposed members of the clade have included Sanjuansaurus from the Ischigualasto Formation of Argentina,
Drugi su predložili da u ovaj kladus spadaju Sanjuansaurus iz iste formacije kao i Herrerasaurus,

Dr. Phillip Habgood discovered that the characters said to be unique to the Australasian region by Thorne are plesiomorphic:… it is evident that all of the characters proposed… to be'clade features' linking Indonesian Homo erectus material with Australian Aboriginal crania are retained primitive features present on Homo erectus and archaic Homo sapiens crania in general.
Dr. Phillip Habgood otkrio je da su osobine koje su se smatrale jedinstvenima za australazijsku regiju zapravo pleziomorfične:„"… očigledno je da su sve osobine zadane… kao"osobine kladusa", koje povezuju materijal indonezijskog Homo erectusa sa lubanjama australskih aboridžina, zadržane primitivne osobine prisutne na lubanjama Homo erectusa i arhajskog Homo sapiensa.

Therizinosauroidea, previously named as a superfamily with no phylogenetic definition, was first defined by Zhang et al. in 2001, as the clade containing all theropods more closely related to Therizinosaurus than to birds effectively replacing the older name Segnosauria, which has not yet been defined as a clade.
Therizinosauroidea, isprva nazvanu natporodicom bez filogenetske definicije, prvi su definirali Zhang et al. 2001. godine kao kladus koji sadrži sve teropode srodnije rodu Therizinosaurus nego pticama čime je i efikasno zamijenio stariji naziv Segnosauria, koji nije još uvijek nije bio definiran kao kladus.

later crown cetaceans form a clade united by six synapomorphies:
kasniji krunski kitovi formiraju kladus koji ujedinjuje šest sinapomorfija:

Limited data is available in patients with HIV-1 clades other than B.
Za bolesnike s podtipovima HIV-1, osim podtipa B, dostupni su ograničeni podaci.

Groups like Iguanodontoidea are sometimes still used as unranked clades in the scientific literature, though many traditional"iguanodontids" are now included in the more inclusive group Hadrosauroidea.
Grupe kao što su Iguanodontoidea ponekada se u znanstvenoj literaturi još koriste kao nerangiran kladus, iako su mnogi tradicionalni"iguanodontidi" uključeni u inkluzivniju grupu Hadrosauroidea.

Limited data are available in patients with HIV-1 clades other than B see section 5.1.
Za bolesnike s drugim podtipovima HIV-1 osim B dostupni su ograničeni podaci vidjeti dio 5.1.

Antiviral activity in vitro: atazanavir exhibits anti-HIV-1(including all clades tested) and anti-HIV-2 activity in cell culture.
Antivirusno djelovanje in vitro: Atazanavir u staničnoj kulturi ima anti-HIV-1(uključujući sve ispitane skupine) i anti-HIV-2 djelovanje.

instead calling them morphological clades; defined as sets of traits that"uniquely characterise a geographic region.
ih treba nazivati morfološkim kladusima, koji se definiraju kao skupine osobina koje"jedinstveno karakteriziraju jednu geografsku regiju.

Stegosauria these names are still used today in much the same way to refer to suborders or clades within Saurischia and Ornithischia.
Theropoda, Ornithopoda, i Stegosauria ovi nazivi se i danas koriste na sličan način i odnose se na podredove ili kladuse u redovima Saurischia, odnosno Ornithischia.

It was not until 1998 that this group was defined as a clade by Paul Sereno.
Tu grupu je kao kladus prvi definirao Paul Sereno 2008.

Tsintaosaurus may form a clade in Lambeosaurinae with the European genera Pararhabdodon
Moguće je da je Tsintaosaurus formirao kladus unutar Lambeosaurinae zajedno sa europskim rodovima Pararhabdodon

The clade has been defined as the group consisting of all species more closely related to Ankylosaurus than to Triceratops.
Kladus je definiran kao grupa koja sadrži sve vrste srodnije Ankylosaurusu nego Triceratopsu.

David Unwin in 2003 defined the group as a node clade: the last common ancestor of Anurognathus
David Unwin su 2003. definirali tu grupu kao čvorni kladus: posljednjeg zajedničkog pretka rodova Anurognathus

In 1994 Bennett defined a clade Pteranodontidae, also including species of the Anhangueridae.
Bennett je 1994. definirao kladus Pteranodontidae, koji je također uključivao vrste iz porodice Anhangueridae.

The clade also includes Stenopelix,
U taj kladus spadaju i rodovi Stenopelix,

Clade names follow definitions provided by Sereno, 2005.
Nazivi kladusa slijede definicije Serenoa, 2005. godine.