COMMON LEVEL in Croatian translation

• zajedničke razine
• opće razine
• zajedničku razinu
• zajednička razina

Examples of using Common level in English and their translations into Croatian

on cybersecurity rules the directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union 2013/0027COD.
na propisima o kibersigurnosti Direktiva o mjerama za osiguravanje visoke zajedničke razine sigurnosti mrežnih i informacijskih sustava u Uniji 2013/0027COD.

of the Council concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union.
Vijeća o mjerama za osiguranje visoke zajedničke razine sigurnosti mreža i podataka diljem Unije.

with a view to achieving a high common level of security of network
pouzdanja s ciljem postizanja visoke zajedničke razine sigurnosti mrežnih

achieve a high, common level of consumer protection.
bi postigla visoku opću razinu zaštite potrošača.

proposed Directive for a high common level of network and information security(NIS),
predloženoj Direktivi za visoku razinu zajedničke mrežne i informacijske sigurnosti( NIS),

achieve a high, common level of consumer protection.
bi postigla visoku opću razinu zaštite potrošača.

of the Council concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union,
Vijeća o mjerama za osiguravanje visoke opće razine sigurnosti mreža i informacija diljem Unije,

pursuant to the applicable legislative act of the Union laying down measures to ensure a high common level of network and information security across the Union,
u skladu s primjenjivim zakonodavnim aktom Unije kojim se utvrđuju mjere za osiguravanje visoke opće razine sigurnosti mreža i informacija diljem Unije,

Directive(EU) 2016/1148 of the European Parliament and of the Council of 6 July 2016 13 concerning measures for a high common level of security of network
Direktivom(EU) 2016/1148 Europskog parlamenta i Vijeća od 6. srpnja 2016. 13 o mjerama za visoku zajedničku razinu sigurnosti mrežnih

Access at national level to the common IT platform.
Pristup zajedničkoj IT platformi na nacionalnoj razini.

It is therefore necessary to set a common minimum level of protection for the internal market in specific fields.
Stoga je nužno uspostaviti zajedničku minimalnu razinu zaštite unutarnjeg tržišta u određenim područjima.

The Class is the common pressure level identification of the American standard system,
Klasa je zajednička oznaka razine tlaka u američkom standardnom sustavu,

To remove the ambiguity of that requirement and to ensure a common safety level, it should be clarified that the two annual inspections should take place at regular,
Kako bi se uklonila dvosmislenost tog zahtjeva i osigurala zajednička razina sigurnosti, trebalo bi pojasniti da bi ta dva godišnja inspekcijska pregleda trebalo

The SWD outlines how the Directive is complementary to other initiatives aimed to implement the output of the OECD BEPS reports in the EU and contribute towards a common minimum level of protection against tax avoidance.
U radnom dokumentu službi Komisije navodi se na koji se način Direktivom nadopunjuju druge inicijative čija je svrha provesti rezultate izvješća OECD-a o BEPS-u i pridonijeti zajedničkoj minimalnoj razini zaštite od izbjegavanja poreza.

(9) To achieve and maintain a common high level of security of network
(9) Da bi se postigla i održavala zajednička visoka razina sigurnosti mrežnih

HSC to and from EU ports and common safety level could not be achieved by unilateral action at the level of Member States.
brzih plovila prema lukama EU-a i iz njih te zajednička razina sigurnosti nisu mogli ostvariti jednostranim mjerama na razini država članica.

This Directive lays down measures to ensure a high common level of network and information security("NIS")
Ova Direktiva određuje mjere za osiguranje zajedničke visoke razine sigurnosti mreža

The high level of convergence achieved by the approximation of national provisions through this Directive creates a high common level of consumer protection.
Visoki stupanj usklađenosti postignut usklađivanjem nacionalnih odredaba putem ove Direktive stvara zajednički visok stupanj zaštite potrošača.

what is necessary in order to eliminate the internal market barriers and achieve a high common level of consumer protection.
ova Direktiva ne prelazi ono što je nužno za uklanjanje prepreka unutarnjem tržištu i postizanje zajedničkog visokog stupnja zaštite potrošača.

fully harmonised set of sector-specific rules which create a high common level of end-user protection.
potpuno usklađenim skupom mjera u tom sektoru kojima se stvara visoka jedinstvena razina zaštite krajnjih korisnika.