Examples of using Common user in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
in particular the common user interface, the repository of links
osobito zajedničkog korisničkog sučelja, repozitorija poveznicain particular the common user interface, the repository for links,
osobito zajedničkog korisničkog sučelja, repozitorija za povezniceto enable the proper functioning of the common user interface;
bi se omogućilo dobro funkcioniranje zajedničkog korisničkog sučelja;problem-solving services through the common user interface.
rješavanja problema preko zajedničkog korisničkog sučelja.allowing the connection between such services and the common user interface▌.
što omogućuje povezivanje tih usluga i zajedničkog korisničkog sučelja.The common user interface shall give access to the information,
Zajedničko korisničko sučelje omogućuje pristup informacijama,The common user interface shall give access to the information,
Zajedničko korisničko sučelje omogućuje pristup informacijama,to in Article 2(2), on quality and availability of the services provided through the gateway and of the common user interface.
članku 2. stavku 2, o kvaliteti i dostupnosti zajedničkog korisničkog sučelja i usluga koje se pružaju putem pristupnika.enhanced automation options, a common user interface for all Mettler-Toledo Excellence instruments,
unaprijeđene opcije automatizacije, zajedničko korisničko sučelje za sve instrumente Mettler Toledo Excellence,provided through the gateway, of the information made available therein and of the common user interface.
članku 2. stavku 2, o kvaliteti i dostupnosti zajedničkog korisničkog sučelja te usluga koje se pružaju putem pristupnika i informacija koje su na njemu dostupne.Common users can configure flexibly according to their needs and budgets.
Uobičajeni korisnici mogu fleksibilno konfigurirati prema svojim potrebama i proračunu.Results based on the performance of common user tasks and reflect the approximate performance of Apple Watch.
Rezultati se temelje na performansama potrebnim za uobičajene zadatke i odražavaju približne performanse Apple Watcha.Results are based on the performance of common user tasks and reflect the approximate performance of Apple Watch.
Rezultati se temelje na performansama potrebnim za uobičajene zadatke i odražavaju približne performanse Apple Watcha.Independent user- C1/C2 Proficient user Common European Framework of Reference for Languages Communication skills Replace with your communication skills.
Samostalni Common intuitive user experience across the portfolio makes these devices easy for users to understand and leverage.
Zajedničko intuitivno korisničko iskustvo u čitavom rasponu proizvoda čini ove uređaje jednostavnima za razumijevanje i uporabu od strane korisnika.The Commission shall ensure that the common user interface complies with the following quality requirements:(a).
Komisija osigurava usklađenost zajedničkog korisničkog sučelja sa sljedećim zahtjevima u pogledu kvalitete.Operability means that the common user interface components and navigation must be operable;
Operabilnost znači da se sastavnim dijelovima zajedničkog korisničkog sučelja i navigacijom mora moći upravljati;The Commission shall provide a common user interface to ensure the proper functioning of the gateway.
Komisija osigurava zajedničko korisničko sučelje kako bi se osiguralo pravilno funkcioniranje pristupnika.Understandability means that information and the operation of the common user interface must be understandable;
Razumljivost znači da informacije i način rada zajedničkog korisničkog sučelja moraju biti razumljivi;This Regulation should also specify quality requirements for the common user interface.
Ovom Uredbom trebalo bi također utvrditi zahtjeve u pogledu kvalitete za zajedničko korisničko sučelje.
