Examples of using
Common user
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
JDF jobs can be managed with a common user interface for multiple devices, and can be automatically routed to the most cost-effective devices.
Los trabajos JDF pueden gestionarse mediante una interfaz de usuario común para varios dispositivos y dirigirse automáticamente a los dispositivos más rentables.
Having a common user interface also allows for easier transition of information from planning to operations.
Tener una interfaz de usuario común también permite una transición más fácil de la información de la planificación a las operaciones.
Common user interface with all E bedside monitors gives floating nurses comfort-level and reduces opportunity for medical errors.
La interfaz de usuario común con todos los monitores de cabecera E brinda a las enfermeras un nivel de confort y reduce la oportunidad de errores médicos.
distributed networks and common user interfaces.
redes distribuidas e interfaces de usuarios comunes.
distributed networks and common user interfaces;
redes distribuidas e interfaces comunes de usuarios;
an expanded"frequently asked questions" section anticipates and addresses common user inquiries.
una sección ampliada de preguntas frecuentes anticipa y responde a preguntas comunes de los usuarios.
The JIU believes that there is a need to rationalize the procurement of particularly common user items, and to increase outsourcing of procurement tasks among the organizations
La DCI estima que es necesario racionalizar las adquisiciones, en particular las de artículos de uso común, e intensificar la subcontratación de esta función a otras organizaciones, como medio de reducir las duplicaciones
the procurement of common user items and to increase outsourcing as a means of reducing overlap
las compras de artículos de uso común, e intensificar la subcontratación como medio de reducir las duplicaciones
daily, the new‘design' feature gives the common user the ability to design any form of graphics
usuarios, diariamente,">la nueva característica de diseño le da al usuario común la capacidad de diseñar cualquier forma de gráficos
IAPSO could perhaps be given a more prominent role in the procurement of common user items, including transport equipment and services in which it has built up many years of expertise.
Una posibilidad sería que la OSIA intervenga más en la compra de artículos de uso común, como el equipo y los servicios de transporte, respecto de los cuales tiene una experiencia de muchos años.
log on to Windows(or the corresponding Linux version) with a common user, it will be very difficult for them to start different browser sessions.
inicien sesión de Windows(o la versión de Linux que corresponda) con un usuario común, será muy complicado que inicien sesiones diferentes en el navegador.
Increase in UNOPS share of United Nations procurement of construction and common user items, while maintaining UNOPS share of United Nations procurement for health items.
Aumento del porcentaje de la UNOPS en la adquisición de artículos de construcción y de uso común por las Naciones Unidas, manteniendo el porcentaje de la UNOPS en las adquisiciones de artículos sanitarios de las Naciones Unidas.
to learn how to use a common user anonymously or not,
para conocer cómo utiliza un usuario común de forma anónima
health procurement, and procurement of common user products and services.
el abastecimiento de productos sanitarios y la adquisición de productos y servicios de uso común.
medical equipment, and common user items;
equipos médicos y artículos de uso común;
The productivity of the environment is accelerated by a common user experience across all products, the AI/ML-driven intelligence of the CLAIRE engine,
La productividad del entorno se acelera gracias a la experiencia del usuario habitual en todos los productos, la inteligencia basada en el aprendizaje automatizado
In case of domestic hot water production with storage, the app makes it possible to size the water storage volume according to the most common user categories.
En el caso de los sistemas de producción de almacenamiento de agua caliente sanitaria, la aplicación permite estimar el volumen del cilindro necesario de acuerdo a las categorías más comunes de los usuarios.
achieve the Millennium Development Goals(MDGs), in addition to common user items.
adquirir artículos de uso común, se establecieron acuerdos a largo plazo en las esferas siguientes.
and the electronic procurement platform for common user items,'UN Web Buy.
la plataforma electrónica para adquisiciones de artículos de uso común,"UN Web Buy.
develop new service offerings in the areas of supply-chain capacity development, common user items in the United Nations system,
esferas del desarrollo de la capacidad de la cadena de suministros, los artículos de uso común en el sistema de las Naciones Unidas
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文