COULDN'T HOLD in Croatian translation

• nisu mogli zadržati
• ne mogu držati
• nije mogao zadržati
• ne može zapremiti

Examples of using Couldn't hold in English and their translations into Croatian

He probably… sprained his wrist and couldn't hold the gun in his left.
Vjerojatno si je ishchashio zglob. i nije mogao drzati pishtolj lijevom rukom.

The only family I had in the world if it had a handle on it. Donnie, and he couldn't hold on to a job.
na svijetu su mi bili Carly i brat, Donnie… a on nije mogao zadržati posao na kojem je radio.

if it had a handle on it. Donnie, and he couldn't hold on to a job The only family I had in the world.
mi bili Carly i brat, Donnie… a on nije mogao zadržati posao na kojem je radio.

Donnie and he couldn't hold on to a job if it had a handle on it.
Donnie a on nije mogao zadržati posao na kojem je radio.

Her shield couldn't hold up to one of them and he took off with her.
Svoj štit ne može držati do jedan od njih i skinuo s njom.

Steve couldn't hold us by himself. Not with me, you and Emery working against him.
Steve to ne bi mogao održati ako smo Emery i ja protiv nje.

She couldn't hold a candle to the real thing in any category of anything.
Ona ne bi mogla držati svijeću pravoj Annie u bilo kojoj kategoriji bilo čega.

She couldn't hold a candle to the thing in any category of anything. I wasn't fishing for that.
Ona ne bi mogla držati svijeću pravoj Annie u bilo kojoj kategoriji bilo čega.

But he couldn't kick his addiction, couldn't hold a job, either.
Ovisnost, nije mogao zadržati posao, takođe.

In any category of anything. She couldn't hold a candle to the real thing.
Ona ne bi mogla držati svijeću pravoj Annie u bilo kojoj kategoriji bilo čega.

and Martin couldn't hold a candle to her as a scientist.
a Martin joj nije mogao držati svijeću kao znanstvenik.

you remember? When you first came in here, you couldn't hold a glass of water.
Kada ste prvi put došli ovdje, vi nije mogao držati čašu vode.

That your brain literally couldn't hold the memories in? Pam, when's the last time you lived so intensely?
Pam, kad si posljednji put živjela tako intenzivno da ti mozak doslovno nije mogao sačuvati sjećanja?

My arms got so tired I couldn't hold on anymore, and that's when I fell.
I to je kad sam pala.- Ruke su mi se toliko umorile da više nisam mogla izdržati.

their hands were too small, they couldn't hold their instruments.
ruke su im bile premale, pa nisu mogli držati instrumente.

He can't hold a job.
On ne može zadržati posao.

O-line can't hold him today,!
Napadačka linija ga ne može zadržati!

The grave could not hold Him.
Grob ga nije mogao zadržati.

Can't hold a job.
Ne može zadržati posao.

Can't hold more than $31,000.- Mark Conlon's duffel bag- What?
Ne može zadržati više od 31.- Mark Conlonova torbica?