COULDN'T WAIT in Croatian translation

['kʊdnt weit]
['kʊdnt weit]
nije moglo pričekati
nije mogao dočekati
jedva je čekao
jedva čekao
couldn't wait
looking forward
nije moglo da sačeka
nije mogla čekati
nisi mogao čekati
nije mogla dočekati
je jedva čekala
nisam mogao dočekati

Examples of using Couldn't wait in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
What couldn't wait until our next session? I'm curious?
Znatiželjan sam- što to nije moglo čekati do našeg sljedećeg sastanka?
Diane said that he couldn't wait to meet me.
Diane je rekla da je jedva čekao da se sretne sa mnom.
Miss Franklin couldn't wait to start working with me.
Miss Franklin nije mogao čekati početi raditi sa mnom.
Jesus, Frank, what couldn't wait? Hey, Mick?
Što nije moglo pričekati? Isuse. Mick?
Jesus, Frank, what couldn't wait? Hey, Mick!
Mik? Šta nije moglo da sačeka? lsuse!
This couldn't wait, Kyle.
Ovo nije moglo čekati, Kyle.
He was two weeks premature, as if he couldn't wait to get started.
Rodio se dva tjedna ranije, kao da je jedva čekao da počne.
She couldn't wait to get rid of him, honey.
Ona nije mogla čekati da biste dobili osloboditi od njega, dušo.
He couldn't wait to make an induced statement.
On nije mogao čekati da izazvan izjavu.
Jesus, Frank, what couldn't wait? Hey, Mick.
Što nije moglo pričekati? Mick? Isuse.
I have got something that couldn't wait.
ali imam nešto što nije moglo čekati.
It was almost as if he couldn't wait to get started.
Rodio se dva tjedna ranije, kao da je jedva čekao da počne.
Elisa couldn't wait to tell me who he was.
Elisa nije mogla čekati da mi reći tko je on bio..
Couldn't wait'til noon?
Nisi mogao čekati do podneva?
And Mark couldn't wait.
I Mark nije mogao čekati.
Couldn't wait till I was all here?
Nije moglo pričekati dok ne budem potpun?
I know, I know, but this couldn't wait.
Znam, ali ovo nije moglo čekati.
It was almost as if he couldn't wait to get started.
Rodio se dve nedelje ranije, kao da je jedva čekao da počne.
Couldn't wait to see if I would imported that, uh, Italian husband, no?
Nije mogla čekati da vidiš jesmo li uvezli nekog talijanskog muža, zar ne?
Susan couldn't wait to pop the question.
Susan nije mogla dočekati pitanje.
Results: 332, Time: 0.0578

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian