COULDN'T WAIT in Swedish translation

• kunde inte vänta
• längtade
• kunde knappt vänta
• kunde inte bärga mig
• kunde knappt bärga mig
• orkade ni inte vänta
• kan inte vänta
• inte kan vänta
• det gick inte att vänta

Examples of using Couldn't wait in English and their translations into Swedish

I couldn't wait till Valentine's Day.
Jag kan inte vänta till Alla hjärtans dag.

I couldn't wait to grow up.
Jag längtade efter att växa upp.

I couldn't wait to tell you.
Jag kunde inte vänta med att berätta.

And I couldn't wait for my own special day.
Jag kunde knappt vänta på min egen dag.

You couldn't wait for Forensics?
Du kan inte vänta på Forensics?

Anderson said he couldn't wait, said you should call to reschedule.
Anderson sa att han inte kan vänta. Ni får boka om.

I couldn't wait to do that again.
Jag längtade efter att göra det igen.

We couldn't wait for an ambulance.
Vi kunde inte vänta på ambulansen.

I'm sorry. I couldn't wait any longer to tell you.
Jag är ledsen, men jag kan inte vänta längre med att tala om det.

Darius. Catherine. What's so pressing it couldn't wait?
Vad är det som inte kan vänta? Darius. Catherine?

I couldn't wait to do that again.
Jag längtade efter att göra så igen.

Sorry, I couldn't wait. Austin.
Förlåt, jag kunde inte vänta. I Austin.

This couldn't wait.
Den kan inte vänta.

What is so important it couldn't wait fifteen minutes?
Vad är det som inte kan vänta i en kvart?

I couldn't wait to talk with you.
Jag längtade efter att prata med dig.

I couldn't wait two weeks.
Jag kunde inte vänta två veckor.

You couldn't wait!
Du kan inte vänta!

What is so important it couldn't wait until the morning?
Vad är det som inte kan vänta tills i morgon?

I couldn't wait for her to go.
Jag längtade efter att hon skulle åka.

But no! Malthus couldn't wait.
Men nej, Malphus kunde inte vänta.