COULDN'T WAIT in Polish translation

• nie mógł się doczekać
• nie może czekać
• nie mogło poczekać
• nie mogło zaczekać
• nie mogło czekać
• nie mogła się doczekać
• nie mógł czekać
• nie mógł zaczekać
• nie możesz się doczekać
• nie może zaczekać
• nie mogła czekać
• nie mogły poczekać
• nie mogę się doczekać
• nie mogła zaczekać

Examples of using Couldn't wait in English and their translations into Polish

Thomas couldn't wait to leave Cheyenne.
Thomas nie mógł się doczekać wyjazdu z Cheyenne.

I know, but this couldn't wait.
Ale to nie może czekać. Wiem, wiem.

But Waters couldn't wait.
Ale Waters nie mógł czekać.

Couldn't wait to have somebody's baby.
Nie mogła się doczekać, aby ktoś zrobił jej dziecko.

This couldn't wait.
To nie mogło czekać.

This really couldn't wait till morning?
Nie mógł zaczekać do jutra?

I don't know why this couldn't wait until morning Ken, but here you go.
Nie wiem czemu to nie mogło zaczekać do rana, Ken, ale proszę.

Dong Chang couldn't wait to get it ready.
Dong Chang nie mógł się doczekać, by jej użyć.

What is so urgent it couldn't wait until my next visit?
Co to takiego pilnego, że nie mogło poczekać//do następnej wizyty?

I know, I know, but this couldn't wait.
Wiem, wiem, ale to nie może czekać.

Starr couldn't wait.
Starr nie mogła się doczekać.

Just couldn't wait, could you, amanda?
Nie możesz się doczekać, co nie, Amanda?

Ljubo couldn't wait to have his son married.
Ljubo nie mógł czekać na ślub swego syna.

This couldn't wait until the morning.
To nie mogło czekać do rana.

Malthus couldn't wait.
Malphus nie mógł zaczekać.

What couldn't wait one more day?
Co nie mogło zaczekać jednego dnia?

Yeah. Yes, he couldn't wait.
Tak, nie mógł się doczekać. Tak.

This couldn't wait 10 minutes?
To nie mogło poczekać?

I thought this couldn't wait.
Pomyślałem że to nie może czekać.

This couldn't wait till later?
To nie może zaczekać?