COULDN'T DO in Swedish translation

• kunde inte göra
• klarade inte
• inte fick göra
• skulle aldrig kunna göra
• kan inte göra
• inte kan göra
• klarar inte
• inte klarar
• kunde inte gör
• kunde inte utföra
• kunde inte köra
• hann inte göra

Examples of using Couldn't do in English and their translations into Swedish

Gottlieb couldn't do anything.
Gottlieb kan inte göra något.

I couldn't do it. You're alive.
Jag klarade inte av det. Du lever.

I couldn't do it to him.
Jag kunde inte göra det.

Everything they couldn't do back home.
Allt de inte kan göra hemma.

I couldn't do that to Mr. Durant.
Jag kan inte göra så mot mr Durant.

You couldn't do it.
Du klarade inte det och drog.

We couldn't do it without him.
Vi kunde inte göra det utan honom.

See that? You couldn't do that.
Det klarar inte du.

You couldn't do that afterwards?
Ni kan inte göra det efteråt?

And I know that I couldn't do what you do..
Och jag vet att jag inte kan göra det du gör..

I couldn't do anything!
Men jag kunde inte göra nåt!

And he couldn't do that.
Och han klarade inte det.

Just because you couldn't do it, doesn't make it impossible.
Bara för att du inte klarar det gör det inte omöjligt.

I couldn't do it if you were here.
Jag klarar inte av det om du är där.

I couldn't do that. No.
Jag kan inte göra det.

Nothing you couldn't do, I'm sure.
Inget du inte kan göra, jag är säker.

You couldn't do any of it?
Du klarade inte av det, eller hur?

I couldn't do anything about it.
Jag kunde inte göra nåt.

I couldn't do this.
Det här klarar inte jag.

I couldn't do it again.
Jag kan inte göra om det.