COULDN'T DO in Slovak translation

• nemohol urobiť
• nemohli robiť
• nedokázal urobiť
• sa nepodarilo
• nemohli urobiť
• nemohla robiť
• nemohol robiť
• nemohla urobiť
• by som to nedokázal
• nezvládol
• si dovoliť nemohli

Examples of using Couldn't do in English and their translations into Slovak

The first generation couldn't do it alone.
Prvá generácia to nemohla urobiť sama.

I couldn't do that to my fans.”.
To predsa nemôžeš urobiť tvojím fanúšičkám.".

And the Amerks couldn't do anything.
Tam Američania nemôžu robiť nič.

But you couldn't do it alone, so you clung to powerful men.
Ale ty to nedokážeš urobiť sama, tak si prilnula k silnému mužovi.

You couldn't do anything for yourself and you're out to change others' lives.
Pre seba nedokážeš urobiť nič a ostatným už tiež nepomôžeš.

Who is to say you couldn't do the same.
Kto hovorí, že to isté nemôžeš urobiť aj teraz.

You just didn't tell me that I couldn't do something.
Nepovedal mi, že nič nemôžem urobiť.

Nothing a six year old couldn't do.
Nič horšie 67-ročný muž urobiť nemohol.

But I also couldn't do anything else.
Ja tiež nedokážem robiť nič iné.

Al couldn't do that.
To Al nemôže dovoliť.

And each night, I couldn't do it.
Každú noc by som to nezvládla.

(Laughter) Couldn't do it. Could not wait.
(Smiech) Nedokázali to. Nemohli vydržať.

If he couldn't do it, then Master would help him do it.
Ak by to on nedokázal, Majster by mu v tom pomohol.

Even you couldn't do something that terrible.
Ani ty by si nedokázal niečo také hrozné.

That Motown Just Couldn't Do.
Že Motown to jednoducho nemohol urobiť.

I couldn't do it.
Ja som to nemohla urobit.

We couldn't do what normal people did?.
Že nemôžeme robiť to čo iní ľudia?

Your father couldn't do it either?
A to nemohl urobiť tvoj otec?

What one couldn't do could be done by another.
To, čo som nedokázal ja, môže dokázať niekto iný.

And he couldn't do that… Like this.
Ale to nemôže robiť tak… tak ako tak..