Examples of using Couldn't hold in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I couldn't hold him.
I couldn't hold him.
Men jeg kunne ikke holde ham.I'm so excited, I couldn't hold my oil.
Jeg er så spændt, jeg kunne ikke holde på min olie.They insulted a man who couldn't hold on to his wife.
Der ikke kunne holde på sin kone.Because I couldn't hold on this stupid turtle.
Fordi jeg ikke kunne holde på denne dumme skildpadde.Said I couldn't hold a job.
Sagde jeg ikke kunne beholde et job.Maybe it's'cause you couldn't hold onto Your own family that you're scared!!!
Måske er det fordi, du ikke kunne holde på din egen familie?Maybe'cause you couldn't hold on to your own family,?
Måske er det fordi, du ikke kunne holde på din egen familie?Annabelle? Even though I couldn't hold her?
Selvom jeg ikke kunne holde hende. Annabelle?I knew the Americans couldn't hold you!
Jeg vidste, amerikanerne ikke kunne holde på dig!A man who couldn't hold onto his wife. They insulted one Greek.
En græker, der ikke kunne holde på sin kone.Yeah. You just couldn't hold it, or you…?
Ja. Du I couldn't hold it in anymore!
Sorry. Got a seventy-year-oId who couldn't hold his pee any longer.
Fik en halvfjerds-årig der ikke kunne holde sin tisse længere.Yoυ jυst couldn't hold it' or you--?
Du If the freezer couldn't hold me, maybe a jail cell will.
Hvis fryseren ikke kunne holde, I mean, what if he couldn't hold out?
Jeg mener, hvad nu hvis han ikke kunne holde ud?I can't believe you yelled at her so she couldn't hold hands.
Tænk, at du råbte ad hende, så hun ikke kunne holde i hånd.A man who couldn't hold onto his wife. They insulted one Greek.
De har forulempet en mand, der ikke kunne holde på sin kone.I'm dysfunctional in some way because I couldn't hold on to him.
Der var noget galt med mig, fordi jeg ikke kunne holde på ham.
