CREATIONISTS in Croatian translation

• kreacionisti
• kreacionistima
• kreacioniste

Examples of using Creationists in English and their translations into Croatian

Many evolutionary biologists say they can't understand how creationists,"even rational ones with Ph.D.s in biology",
Mnogi evolucijski biolozi kažu kako ne mogu shvatiti da kreacionisti,"čak oni razumni s doktoratom u biologiji",

It would be nice if he was prepared to listen to what creationists are actually saying(instead of what he thinks they are saying) and to understand their concerns about evolutionary interpretations of the evidence.
Bilo bi lijepo ako bi on bio spreman slušati što kreacionisti zapravo govore(umjesto da misli što oni govore) i razumjeti njihove zabrinutosti o evolucijskim tumačenjima dokaza.

The vitriol has gotten to the point where each side reflexively dismisses the other- evolutionists dismiss creationists as completely ignoring science, and creationists accuse evolutionists
Svaka je strana spremna odbaciti drugu- evolucionisti odbacuju kreacionizam kao potpuno nevaljalu znanost, a kreacionisti optužuju evolucioniste za korištenje prijevarnih zavjera

then creationists are in a leading position to make progress in this field.
pragmatike i apobetike, kreacionisti su u poziciji vodstva kako bi načinili napredak na ovom polju.

The vitriol has increased to the point where each side reflexively dismisses the other- evolutionists dismiss creationists as completely ignoring science, and creationists accuse evolutionists of engaging in all sorts of Machiavellian conspiracies to silence their side.
Svaka je strana spremna odbaciti drugu- evolucionisti odbacuju kreacionizam kao potpuno nevaljalu znanost, a kreacionisti optužuju evolucioniste za korištenje prijevarnih zavjera kako bi ušutkali njihovu stranu.

As Darwinists struggle to find answers to the'information challenge' using only the one-dimensional statistical view of information, creationists now have a powerful 5-dimensional argument to bring to bear on the problem.
Dok se darvinisti bore kako bi pronašli odgovor na'izazov informacije' koristeći jednodimenzionalan statistički pogled na informaciju, kreacionosti sada posjeduju snažan 5-dimenzionalni argument za nošenje s tim problemom.

refused to participate in formal debates with creationists because"what they seek is the oxygen of respectability",
odbija sudjelovati u formalnim debatama s kreacionistima jer»ono što oni traže je kisik respektabilnosti«

that missing links disprove evolution-an argument that works well in Creationists' favor as every time a missing link is discovered,
nedostaje linkovi opovrgnuti evolucije-argument koji dobro radi u Kreacionisti'naklonost kao svaki put karika koja nedostaje je otkrio,

But why should a creationist organization even care?
Ali zašto bi se kreacionistička organizacija uopće brinula?

Dawkins has argued against creationist explanations of life in his previous works on evolution.
Dawkins je u svojim prethodnim djelima o evoluciji raspravljao protiv kreacionističkih objašnjenja života.

What, you take math lessons from a creationist?
Šta, ti uzimaš lekcije iz kreativnosti?

Is the Big Bang a creationist theory?
Je li Big Bang kreacionističke teorije?

But this is creationist talk.
Ali to je stvoriteljska priča.

Because creationist scientists do not agree with their biased,
Zbog toga što se znanstvenici- kreacionisti ne slažu s njihovim pristranim, subjektivnim i neutemeljenim idejama oni pljuju po nama

The creationist Muslims claim that'The theory[of evolution]
Kreacionisti muslimani tvrde da:'Teorija[o evoluciji]

But what creationist and empiricists both ignore is that,
Ali, ono što i kreacionisti i empiristi ignoriraju jest

And, with fanatical furor similar to those we find in his Creationist opponents, he attacked something which for honest atheist should not exist at all, namely God.
Potom se s fanatičnom strašću dostojnom svojih kreacionističkih protivnika, religijskih fundamentalista, oborio na nešto što za njega, kao čestita ateista, ne bi trebalo ni postojati, naime, na Boga.

May is now being forced to turn to the creationist fundamentalist DUP party
May je sada prisiljena okrenuti se kreacionističkoj fundamenatlističkoj DUP partiji

It is worth noting that, in the experience of many creationist ministries, the practice of malicious fabrication in the cause of evolutionism did not die out with Haeckel!
Važno je napomenuti, prema iskustvu mnogih kreacionističkih službi, kako praksa zlonamjerne izradbe u slučaju evolucionizma nije izumrla s Haeckelom!

Is the Big Bang a creationist theory?
ć svemir; Je li Big Bang kreacionističke teorije?