Examples of using Creationists in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Old earth creationists have used numerous biblical arguments to defend their view including the following.
Para pemeluk teori dunia tua juga menggunakan berbagai argumentasi dari Alkitab untuk membela sudut pandang mereka, antara lain.The first confusion is between creationists and those who completely accept the theory of evolution while submitting different hypotheses regarding its mechanisms,
Kekacauan pertama terjadi antara para kreasionis dan mereka yang sepenuhnya menerima teori evolusi tapi sekaligus mengajukan hipotesis-hipotesis yang berbeda mengenai mekanismenya,Old earth creationists disagree and believe that the word yom is being used to denote a much longer duration of time.
Pemeluk dunia tua tidak setuju dan mempercayai bahwa istilah yom dapat membahas kurun waktu yang lebih lama.Creationists point out that in the past,
Para kreasionis menujuk bahwa di masaThe young-earth creationists have misunderstood the Bible in this matter, so their difficulty in convincing
In response, old Earth creationists cite verses in the Bible where the words"whole" and"all" clearly require a contextual interpretation.
Sebagai tanggapan, pendukung bumi lama mengutip ayat-ayat dalam Alkitab di mana kata-kata" seluruh" dan" semua" nyata-nyata memerlukan penafsiran kontekstual.Creationists claim that evolution relies on certain types of evidence that do not give reliable information about the past.
Para kreasionis mengklaim bahwa evolusi bergantung pada jenis-jenis bukti evolusi tertentu yang tidak memberikan informasi yang dapat dipercayai mengenai masa lalu.Creationists point out that in the past,
Para kreasionis menujuk bahwa pada masaCreationists say that fossilization can only take place when the organism is buried quickly to protect the remains from destruction by scavengers or decomposition.
Para pakar mengatakan bahwa pembentukan fosil hanya dapat terjadi ketika organisme itu terkubur cepat sehingga mayatnya terlindung dari kerusakan oleh pemangsa atau dekomposisi.Creationists argue that evidence for the geological column is fragmentary,
Para pendukung kreasionisme berargumen bahwa bukti dari kolom geologi adalah sepotong-sepotong( fragmentary),The essence of what constitutes microevolution is, for creationists, different from the essence of what constitutes macroevolution.
Esensi dari apa yang merupakan evolusi mikro adalah, bagi para kreasionis, berbeda dari esensi dari apa yang membentuk evolusi makro.Some creationists believe that oil
Young earth creationists make use of these surprising results to argue that it is impossible for fossils to be millions of years old.
Kaum kreasionis bumi telah memanfaatkan penemuan ini untuk menyatakan bahwa tidak mungkin fosil tersebut berumur jutaan tahun.was referenced by many creationists as proof that humans had not changed
telah dirujuk oleh ramai pakar sebagai bukti bahawa manusia tidak berubahKjaergaard said that“creationists are on the march in Europe” and went on to report.
Kjaergaard berkata bahwa para penganut penciptaan sedang bergerak maju memasuki Eropa dan melanjutkan laporannya.but Zionists, creationists, radical nationalists,
espoused this view and found the American debate between creationists and those who backed evolution“absurd.”.
perdebatan di kalangan orang Amerika antara kaum kreasionis dan mereka yang mendukung evolusi" tidak masuk akal".a truly random event, then the Creationists would have a powerful case.
sungguh kebetulan atau acak, maka para Kreasionis punya argumen yang kuat.This is a serious but unsurprising error--creationists misuse scientific terminology on a regular basis.
Ini adalah kesalahan serius tetapi tidak mengejutkan- kaum kreasionis menyalahgunakan terminologi ilmiah secara teratur.The obvious conclusion is that they are not millions of years as Creationists have said for long.
Kesimpulan yang jelas adalah bahwa mereka bukan dari jutaan tahun seperti yang selama ini telah dipercayai.
