CURRENT ISSUES in Croatian translation

• aktualnim pitanjima
• aktualni problemi
• aktualnim temama
• trenutnim problemima
• aktualna problematika
• aktualna pitanja
• aktualne teme

Examples of using Current issues in English and their translations into Croatian

Purpose of this meeting is to to familiarise themselves with the current issues of the LGBT population in Montenegro.
Cilj sastanaka jeste upoznavanje članova ove delegacije sa trenutnim problemima sa kojima se LGBT populacija suočava u Crnoj Gori.

to expressing views on current issues and problems, with inevitable memes….
do izražavanja stavova o aktualnim pitanjima i problemima, uz neizostavne mimove….

The current issues were discussed at the meeting as well as the activities on the formation of a specific specialized team for faster and more efficient prosecution
Na sastanku je razgovarano o aktualnim temama, o aktivnostima formiranja posebnog specijaliziranog Tima za brže i učinkovitije procesuiranje kaznenih djela poreznih utaja,

regional cooperation and other current issues in the field of prosecuting war crimes cases.
regionalnoj suradnji, te ostalim aktualnim pitanjima iz oblasti procesuiranja predmeta ratnih zločina.

CPP's parliamentary representative Boris Blažeković receives Sisak's citizens every first Monday of the month and discusses the current issues and needs of their local community with them.
saborski zastupnik HNS-a, Boris Blažeković svakog prvog ponedjeljka u mjesecu prima građane Siska te s njima razgovara o trenutnim problemima i potrebama njihove lokalne sredine.

is expected to discuss the current issues and new railway line projects.
će se raspravljati o aktualnim temama i nove željezničke pruge projekte.

make sure to form an opinion on all current issues, whether or not they seem important to you.
umjetnosti, kao i da formirate mišljenje o svim više ili manje bitnim aktualnim temama.

practical journals:“Zaporizhzhia medical journal”,“Pathology“,“Current issues in pharmacy and medicine:
praktične časopise:"Zaporižja medicinski časopis","Patologija","Aktualna pitanja u farmaciji i medicini:

discusses the current issues of particular branch organization
razmatra aktualna pitanja iz rada pojedinih društava

presenting new digitisation projects and discussing current issues concerning digitisation in the heritage sector.
predstavlja nove projekte digitalizacije i razmatra aktualne teme vezane uz digitalizaciju u baštinskim ustanovama.

seek solutions for the current issues in the health care system.
tražili rješenja za aktualna pitanja u zdravstvenom sustavu.

Apart from the current issues of animal welfare in Croatia,
Osim opæih aktualnih pitanja u Hrvatskoj vezanih uz za¹titu ¾ivotinja,

Conference will cover a number of current issues relevant to the gas economy and energy industry that stretch along
Utjecajni skup plinske struke u Opatiji obuhvatit će niz aktualnih tema važnih za plinsko gospodarstvo

are only some of the current issues to be addressed by the participants.
samo su neke od aktualnih tema kojima će se baviti sudionici.

political platform in which all participants on equal footing discuss the burning issues of local community as well as current issues in all western democracies.
postaje svojevrsna aktivistička platforma u kojoj svi sudionici predstave ravnopravno raspravljaju o gorućim pitanjima lokalne zajednice, ali i pitanjima aktualnim u svim zemljama zapadne demokracije.

the implementation process of their activities as well as current issues in the field of geographical names.
izvješća radnih skupina, provedbu njihovih aktivnosti kao i aktualnu problematiku iz područja geografskih imena.

In-service training provided by the Agency is based on identified needs of the system, current issues in education, children with special educational needs- both children who have learning difficulties
Agencijsko stručno usavršavanje temelji se na potrebama sustava, trenutačnim problemima u obrazovanju, djeci sa posebnim obrazovnim potrebama- djece koja imaju poteškoće sa učenjem ili imaju invaliditet

the European Parliament with clarification on particular areas and enable MEPs' questions to be answered; the Court thus offers the European Parliament expertise which is in step with current issues;
omogućuju odgovore na pitanja koja postavljaju zastupnici; Revizorski sud također nudi Europskom parlamentu stručno znanje koje je vremenski usklađeno s trenutnom problematikom;

UNIRI Senate Session followed and it focused on the priorities of the University of Rijeka and current issues.
sjednica Senata Sveučilišta u Rijeci na kojoj se razgovaralo o prioritetima Sveučilišta u Rijeci te o tekućim problemima.

who will deliver presentations on current issues on the aggregation of metadata
koja će održati izlaganja o suvremenim pitanjima agregiranja metapodataka u Europeani