DAE in Croatian translation

• dae

Examples of using Dae in English and their translations into Croatian

The DAE MON, which has just opened in Berlin on Monbijouplatz,
DAE MON, koji se upravo otvorio u Berlinu na Monbijouplatzu,

are important to achieve the Union's connectivity targets set by the Digital Agenda for Europe DAE.
važni su za postizanje Unijinih ciljeva u pogledu povezivosti utvrđenih u Digitalnoj agendi za Europu DAE.

How effectively it is used has a considerable impact on the implementation of the Digital Agenda for Europe(DAE) and the operating conditions of service providers.
Učinkovitost njegovog korištenja ima značajan učinak na provedbu Digitalnog programa za Europu(DAE) i na operativne uvjete pružatelja usluga.

As underlined in the Digital Agenda for Europe(DAE)5, a Europe 2020 flagship programme, interoperability is essential to maximising the social and economic potential of ICT and, consequently, DAE can take off only if interoperability is ensured.
Kako je naglašeno u Digitalnom programu za Europu(DAE)5, jednom od vodećih programa iz strategije Europa 2020., interoperabilnost je nužna za povećanje društvenih i gospodarskih potencijala ICT-a, stoga DAE može početi samo ako je osigurana interoperabilnost.

The Commission and the European Council have thus set ambitious roll-out targets for high-speed broadband, as part of the Union's Digital Agenda for Europe(DAE), one of the flagship initiatives of Europe 2020.
Komisija i Europsko vijeće postavili su stoga visoke ciljeve za uvođenje brze širokopojasne mreže u okviru Unijina Digitalnog programa za Europu(DAE), jedne od vodećih inicijativa strategije Europa 2020.

support for Digidesign Pro Tools HD 7 DAE, and will run as both the Universal Binary version on both Intel-Mac and PowerPC-Mac.
audio sučelje Apogee Ensemble, uz podršku za Digidesign Pro Tools HD 7 DAE, te će se izvoditi kao Universal Binary verzija na Intel-Mac i PowerPC-Mac računalima.

initiatives contributing to the modernisation of public administrations like e.g. the DAE, and related networks like e.g. the European Public Administration Network(EUPAN)
inicijativama koje pridonose modernizaciji javnih uprava, npr. DAE-om, i povezanim mrežama, npr. Europskom mrežom javnih uprava(EUPAN)

Myung Dae? I send Myung Dae back to Korea.
Poslala sam Myung Dae natrag u Koreju.

Kim Dae Gyeong, rescue team leader.
Kim Dae Gyeong, vođa tima za spašavanje.

Myung Dae choked on a wooden screw.
Myung Dae se udavio drvenim šrafom.

Dae Han, this is my son Walter.
Dae Han, ovo je moj sin Volter.

Dae Han is working just as hard.
Dae Han trenira upravo ovako uporno.

Dae Han, so good to see you.
Dae Han, tako dobro te je vidjeti.

Ri Dae Beom is right.
Znači taj sjevernokorejski špijun je bio u pravu.

Dae Han, it's so good to see you.
Dae Han, tako dobro te je vidjeti.

Lee Dae Beom is right.
Znači taj sjevernokorejski špijun je bio u pravu.

We can not ask from you Dae Han.
Ne mogu to da tražim od tebe, Dae Han.

Arrival of President Kim Dae Jung in Pyungyang.
Dolazak Predsjednika Kim Dae Jung u Pyungyang.

I am the rescue leader, Kim Dae Gyeong.
Ja sam vođa spašavanja, Kim Dae Gyeong.

Dae Han won't give you a second chance.
Dae Han ti ne bi dao drugu sansu.