Examples of using
Dae
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
DAE rapidly grew to include the participation of most multilateral, bilateral and private development organizations.
L'Association s'est rapidement agrandie pour intégrer la plupart des organismes de développement multilatéraux, bilatéraux et privés.
Raised in 1985, the DAE is one of the smallest special forces units within the Portuguese Armed Forces.
Créé en 1985, le DAE est l'une des plus petites unités des forces spéciales au sein des forces armées portugaises.
The DAE also offers four distinct master's programs:
Le DAE propose également quatre masters différents en:
The goal of DAE was to continue the policy dialogue initiated by that study
La DAE avait pour mission de poursuivre le dialogue sur les politiques initié par cette étude
The DAE helps research units prepare their files
La DAE épaule les unités de recherche dans la préparation de leurs dossiers
The DAE provides methodological support in relation to assessments of service units
La DAE apporte un appui méthodologique dans le cadre de l'évaluation des unités de service
Edited by the DAE[Donors to African Education(original name of ADEA)], 1995.
Sous la direction de la DAE[Bailleurs de fonds pour l'éducation en Afrique(ancien nom de l'ADEA)], 1995.
donor agency representatives of the Donors to African Education DAE.
des représentants des bailleurs de fonds pour l'éducation en Afrique DAE.
ADEA was first established in 1988 under the name Donors to African Education DAE.
L'ADEA a été créée en 1988, sous l'appellation DAE: Bailleurs de fonds pour l'éducation en Afrique.
notably in collaboration with the Direction des Achats de l'Etat DAE.
avec d'autres établissements publics, notamment en collaboration avec la Direction des Achats de l'Etat DAE.
As the minimum download speed targets are lower than those in the DAE, the total costs of achieving them will be lower than in European countries,
Les objectifs de vitesse de téléchargement minimale étant inférieurs à ceux du DAE, le coût total pour les obtenir sera inférieur à celui des pays européens
Through the Director Army Environment(DAE), years of multidisciplinary research dedicated to the study of munitions constituents has revealed various levels of soil and water contamination at
Grâce à la Direction de l'Environnement de l'Armée canadienne(DEAC), des années de recherche multidisciplinaire dédiées à l'étude des constituants de munitions ont révélé différents niveaux de contamination du sol
The DAE coalition also tries to build bridges,
La coalition du DAE cherche également à construire des ponts,
In an effort to best coordinate CA solutions to contaminant risks posed by live-fire training, DAE has developed the CA RTA Contaminant Management Program CMP.
Dans un effort pour mieux coordonner les solutions aux risques posés par les contaminants introduits suite à l'entraînement à tir réel, la DEAC a élaboré le Programme de gestion des contaminants des CTSE(PGC CTSE) de l'AC.
Over 52,000 Adults enrolled in the literacy programs facilitated by the MoE/DAE in the year 2000/2001 of which 90% were women.
Plus de 52.000 adultes, dont 90% de femmes, se sont inscrits dans les programmes d'alphabétisation animés par la Division de l'éducation des adultes du Ministère de l'éducation pendant l'année 2000/2001.
Proceedings of the DAE Biennial Meetings(Tours, October 18-22 1995)
Compte-rendu des réunions de la biennale de la DAE(Tours, 18-22 octobre 1995)
Witte Dame"(The White Lady) building and subsequently changed its name to Design Academy Eindhoven DAE.
Witte Dame(nl)"(La Dame Blanche) et a changé son nom en Design Academy Eindhoven DAE.
designers have been associated with the DAE.
designers hollandais associés à la DAE.
the Development of African Education DAE.
de l'Association pour le développement de l'éducation en Afrique DAE.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文